Pluralul adjectivelor în spaniolă. Plural. Genul adjectivelor în spaniolă. Adjectivele se schimbă după gen în funcție de genul substantivului la care se referă
Un adjectiv în spaniolă, ca și în rusă, este o parte independentă a vorbirii, care denotă o trăsătură a unui obiect și răspunde la întrebările „ce?”, „Ce?”, „Ce?”, „Ce?”, „A cui?”
În spaniolă, adjectivele vin de obicei după substantive.
Un cinta azul- panglica albastra. Un alumno capabil- student inteligent.
Mai mult, adjectivele relative ocupă întotdeauna această poziție, iar adjectivele calitative pot sta și în fața unui substantiv.
Pentru unele adjective calitative, sensul depinde de poziția lor în raport cu substantiv.
Adjectiv |
Înaintea unui substantiv |
După substantiv |
Fost, fost |
Antic, antic |
|
Asa si asa |
De încredere, exact |
|
La fel, la fel |
Sine, autentic, adevărat |
|
Nou (achizitionat recent, obisnuit, diferit) |
Nou (recent realizat) |
|
Sărac (nefericit) |
Sărac (fără bani) |
|
Simplu (necomplicat) |
Simplu la minte, prost |
|
Doar, nimic mai mult, insuficient, rar |
Trist, trist |
|
Vechi, bătrân, bătrân |
Bătrân (după vârstă) |
Există și excepții. De exemplu, numerele ordinale pot apărea după sau înaintea unui substantiv.
Există și adjective care stai mereu înaintea substantivelor:
1. Exprimarea cantității: Mucho (mult), poco (nu suficient), tanto (atât de mult), cuanto (cât), demasiado (prea), bastante (suficient).
2. Adjective impersonale (nedefinite): Alguno (oricare, unii), ninguno (nici unul), cada (fiecare), otro (altul), todo (toate), tal (astfel).
Uneori, mutarea unui adjectiv în poziție în fața unui substantiv este un truc stilistic text literar, subliniind o calitate caracteristică sau un sens figurat. De exemplu:
El frio invierno- iarna rece (calitate caracteristică)
Una dulce mirada- privire blândă (sens poetic, figurat)
Forma scurtă a adjectivelor grande, bueno, malo
Unele adjective pot avea o formă trunchiată, scurtă, care este plasată înaintea substantivului. Un astfel de adjectiv este cuvântul grande (mare). A lui forma scurta- gran, care este același atât pentru bărbați, cât și pentru Femeie... Și dacă se folosește forma scurtă gran, dă emoție enunțului. Dar la plural, forma trunchiată devine din nou forma completă grande.
De exemplu:
Una ciudad grande este un oraș mare. Una gran ciudad este un oraș mare / mare.
Las ciudades grandes sunt orașe mari.
Adjectivele bueno (bun) și malo (rău) au și ele o formă trunchiată. Dar formele trunchiate buen și mal sunt folosite doar pentru masculin, iar pentru genul feminin, formele complete buena și mala sunt plasate înaintea substantivului. Pentru plural, forma trunchiată, din nou, nu există.
De exemplu:
el asunto bueno este un lucru bun
el buen asunto - faptă bună
los asuntos buenos - fapte bune
los buenos asuntos - fapte bune
el asunto malo - bad business
el mal asunto - faptă rea
los asuntos malos - fapte rele
Pluralul substantivelor și adjectivelor în orice limbă străină necesită o atenție specială pentru sine. Spre deosebire de limba rusă, în limbile străine există întotdeauna mai multe reguli pentru formarea acesteia, iar fiecare regulă are în majoritatea cazurilor excepții.
Pluralul substantivelor
În ceea ce privește substantivul, există câteva reguli de plural pe care trebuie să le înveți pentru a vorbi și a scrie corect în spaniolă.
1) Dacă un substantiv se termină la singular cu o vocală neaccentuată, atunci formează pluralul prin adăugarea terminației -S.
De exemplu:
la cara (face) - las caras (faces)
la tribu (tribu) - las tribus (tribus)
el pie (picior) - los pies (picioare)
2) Acele substantive care la singular se termină în vocală accentuată, în –у sau în consoană, la plural au terminație –ES.
De exemplu:
el rey (rege) - los reyes (regi)
el bigudí (onduleuri) - los bigudíes (ondulari)
la ciudad (oraș) - las ciudades (orașe)
Notă: Există un număr de cuvinte în spaniolă care, în descriere, sunt similare cu cuvintele din regula 2, dar formează totuși un plural adăugând terminația -S. Această excepție se aplică majorității cuvintelor care sunt împrumutate și nu sunt pe deplin asimilate în spaniolă.
De exemplu:
el papá - los papás (daddy - daddies);
la mamá - las mamás (mamă - mame);
el sofá - los sofás (canapea - canapele).
Și încă câteva cuvinte care se încadrează în această excepție.
Versiunea rusă a cuvântului | Substantiv singular | Substantiv la plural |
los sovietici |
||
los cluburi |
||
los complots |
||
los esquís |
||
los filmele |
||
los bilete |
||
los bloks |
||
los records |
||
los trusturi |
||
pierderi de deficit |
3) Cuvintele care se termină în Z sau X la singular îl schimbă în C la plural. Dar numele proprii, precum Pérez, Álvarez, nu respectă această regulă.
De exemplu:
el lápiz (creion) - los lápices (creioane)
la nariz (nas) - las narices (nas)
Unele cuvinte care se termină în -C la singular îl schimbă în -qu la plural.
De exemplu:
el frac (frac) - los fraqu es (frac)
el bistec (friptură) - los bistequ es (friptură)
4) Substantivele care se termină la singular cu -S nu au modificări de plural. Aceste forme diferă în articolul folosit alături și în context. Aceste cuvinte includ:
- substantive compuse, care constau dintr-un verb și un substantiv la plural: lavamanos (lavoar); guardacostas (navă de patrulare); rascacielos (zgârie-nori); sacacorchos (tibuson);
- majoritatea zilelor săptămânii: luni (luni); marți (marți);
- cuvinte compuse, a căror componentă finală este infinitivul, forma personală a verbului, sau una dintre formele pronumelui personal: el hazmerreír (râs, bufon) - los hazmerreír (râs, bufoni); el correveidile (escroc) - los correveidile (escroc);
- aceste cuvinte: extasis (delicie); criză doză (doză).
5) Separat, ar trebui spus despre substantive complexe care se formează prin juxtapunerea a două cuvinte. Doar primul substantiv ia forma de plural a unor astfel de cuvinte.
De exemplu:
la rosa té (trandafir de ceai) - las rosas té (trandafiri de ceai)
el coche cama (sleeper) - los coches cama (sleeper)
Dar în cuvinte precum gentilhombre (nobil), mediacaña (canel, tăietură), ambele părți ale substantivului suferă o schimbare: gentiles hombres, medias cañas.
6) În spaniolă există un astfel de lucru ca „pluralia tántum”. Acest lucru se aplică substantivelor care sunt doar la plural.
substantive spaniole | Traducerea în limba rusă |
împrejurimi, periferie |
|
un cadou pentru o veste bună |
|
cleşte |
|
gelozie |
|
ustensile, articole de uz casnic |
|
cronică, cronică |
|
faringe, laringe |
|
penseta, penseta |
|
alimente |
De asemenea, unele nume de locuri aparțin acestui grup de substantive.
Notă:
1) Cuvinte precum alelí (levkoy), maní (arahide), rubí (rubin) au 2 forme de plural: los alelíes și los alelís; los manes și los manís; los rubíes și los rubís. Dar spaniola modernă tinde să folosească o formă mai ușor de pronunțat: los alelís (levkoi), los manís (arahide), los rubís (rubinii).
2) Trei cuvinte în spaniolă, când formează forma pluralului, schimbă accentul în pronunție și ortografie.
De exemplu:
espécimen (probă) - especímenes (probe)
el régimen (mode) - los regímenes (moduri)
el carácter (personaj) - los caracteres (personaje)
Pluralul el lord își schimbă în esență forma în los lores (domni).
Dacă vă este mai convenabil și mai ușor să memorați informații după ureche și fără a le citi, vă puteți familiariza și cu informațiile de la pluralul substantivelor de la acest link.
Pluralul adjectivelor
După cum știm deja, un adjectiv în spaniolă este de acord cu substantivul pe care îl descrie în gen și număr. Prin urmare, regulile de formare a formei de plural a unui adjectiv coincid cu regulile de formare a formei de plural a unui substantiv.
1) Dacă adjectivul la singular se termină cu o vocală neaccentuată, atunci la plural se observă adăugarea -S.
De exemplu:
el papel blanco (hârtii albe) - los papeles blancos (hârtii albe)
el chico pequeño (copil mic) - los chicos pequeños (copii mici)
2) Dacă adjectivul se termină într-o consoană, vocală accentuată, atunci pentru a forma forma de plural, adăugați terminația -ES
De exemplu:
la lección difícil (lecție dificilă) - las lecciones difíciles (lecție dificilă)
el corte turquí (țesătură albastru închis) - los cortes turquíes (țesătură albastru închis)
3) Dacă adjectivul la singular se termină în Z, atunci la plural Z se schimbă în C
De exemplu:
voraz (voracious) - vorac es (voracious)
fericit (fericit) - felic es (fericit)
De asemenea, acest videoclip vă va ajuta să învățați subiectul „Pluralul adjectivelor în spaniolă”
Faceți câteva exerciții pentru a consolida subiectul
1) Scrieți formele de plural pentru următoarele cuvinte
- Părinte
- sovietic
- Fácil
- părinți
- sovietice
- reyes
- bajos
- fáciles
2) Schimbați cuvintele la plural și adăugați articolul hotărât pentru plural
- Palabra
- Piedra
- las palabras
- las voces
- las piedras
- los fraques
- los lores
+7 (919) 784-86-56 oliva-morales
adjective spaniole
În spaniolă, substantivul este aproape întotdeauna urmat și este de acord cu el în gen și număr. Pluralul adjectivelor se formează după aceleași reguli ca și pentru substantive: dacă cuvântul se termină cu o vocală, se adaugă -s-, iar dacă se termină cu o consoană, se adaugă -es-. De exemplu:
un pájaro blanco- Pasăre albă, pájaros blancos- pasari albe;una casa blanca- casa Alba, case blancas- case albe;
una joven hermosa- fată frumoasă, jovenes hermosas- fete frumoase;
un joven frumos- un tânăr frumos, jovenes hermosos- tineri frumoși;
una casa grande- casa mare, case mari- case mari;
un restorán grande- un restaurant mare, restaurante mari- restaurante mari;
Prin natura lor, ele sunt împărțite în:
- adjective masculine (termină -O-), de exemplu
blanco- Alb
fino- grațios
frumos- frumoasa
- adjective feminine (termină -A-), de exemplu
blanca- alb
fina- grațios
hermosa- frumoasa
(Astfel, adjectivul capătă terminația masculină - asociată cu un substantiv masculin, de exemplu: un restorán hermoso - un restaurant frumos. Iar terminația feminină -a este asociată cu substantive feminine, de exemplu: una calle hermosa).
Adjective generice care se termină în -E- sau o consoană. Astfel de adjective nu își schimbă terminațiile singulare nici în legătură cu substantivele feminine sau masculine, de exemplu:
grande- mare, la casa grande- casa mare; el teatro grande- Teatrul Mare
verde-verde, la calle verde- strada Verde; el lápiz verde- creion verde
principal- principal, principal, la calle principal- strada principală; el instinto princpal- Instinctul de bază
EXCEPȚII de la regulile de mai sus sunt adjectivele care denotă atribuții naționale și geografice, care se termină în consoană. Ei reconstruiesc genul feminin adăugând -, de exemplu:
Francés - francesa franceza - franceza
Engleză - engleză Engleza engleza
Alemán - alemana germană - germană
Dacă puneți un articol în fața unui astfel de adjectiv, acesta devine substantiv, de exemplu:
Un francez- Limba franceza; una francesa- Frantuzoaica
Un englez- englez; una inglesa- englezoaica
Un german- Limba germana; una alemana- Limba germana
Lucrați acest material pe ghid de studiu„Gramatică spaniolă teoretică și practică cu exerciții pentru toate gramatica normativă și chestionare.”
Veți petrece 30 de minute acestei lecții. Pentru a asculta cuvântul, vă rugăm să faceți clic pe pictograma Audio ... Dacă aveți întrebări legate de acest curs, vă rugăm să mă contactați prin e-mail: Invata spaniola.
Mai jos este o listă a cuvintelor cele mai frecvent utilizate, al căror scop: Adjective. Tabelul de mai jos are 3 coloane (rusă, spaniolă și pronunție). Încercați să repetați cuvintele după ascultare. Acest lucru vă va ajuta să vă îmbunătățiți pronunția și să memorați mai bine cuvântul.
Lista de adjective
Limba rusă | Adjectivele | Audio |
---|---|---|
înalt | alto | |
mic de statura | corto | |
mare | grande | |
larg | ancho | |
lung | largo | |
mic | mic | |
gros | espeso | |
subţire | delgado | |
nou | nou | |
vechi | antiguo / viejo | |
ieftin | barato | |
scump | caro | |
tineri | joven | |
bătrâni | viejo | |
gresit | mal | |
corect | corect | |
bun | bueno | |
rău | malo | |
dificil | greu | |
ușoară | uşor |
Iată o listă de propoziții care conțin mai multe elemente de vocabular prezentate mai sus despre subiectul: Adjective. Au fost adăugate propoziții pentru a vă ajuta să înțelegeți modul în care structura unei propoziții întregi poate afecta funcția și sensul cuvintelor individuale.
Adjective cu exemple
Vocabular alimentar
Aceasta este o listă de vocabular alimentar. Memorarea următoarelor cuvinte vă va face conversația cu indigenii mult mai ușoară și mai plăcută.
Vocabular alimentar
Limba rusă | Alimente | Audio |
---|---|---|
mic dejun | el desayuno | |
Masa de pranz | el almuerzo | |
masa de seara | la cena | |
mâncând | la comida | |
merele | las manzanas | |
avocado | los aguacates | |
banane | los plátanos | |
fasole | las judías / las alubias | |
pâine | el pan | |
unt | la mantequilla | |
morcov | la zanahoria | |
brânză | el queso | |
găină | el pollo | |
cafea | el cafe | |
porumb | el maiz | |
castraveți | los pepinos | |
ouă | los huevos | |
smochine | los higos | |
un pește | el pescado | |
mâncare, mâncare | la comida | |
Fructe | Las frutas | |
usturoi | el ajo | |
struguri | las uvas | |
inghetata | el helado | |
lămâi | los limones | |
salată verde | la lechuga | |
carne | la carne | |
lapte | la leche | |
măsline | las aceitunas | |
ceapă | las cebollas | |
suc de portocale | el zumo de naranja | |
portocale | las naranjas | |
piersici | los melocotones | |
pere | las peras | |
piper | los pimientos | |
ananas | las piñas | |
Pizza | la pizza | |
cartof | las patatas | |
dovleac | la calabaza | |
salată | la ensalada | |
sare | la sal | |
sandwich | el sandwich | |
apă carbogazoasă | el refresco / la bebida gaseosa | |
căpșună | las fresas | |
zahăr | el azúcar | |
ceai | el té | |
o rosie | los tomates | |
Legume | Las verduras / las hortalizas | |
apă | el agua | |
pepene | la sandía |
Conversație zilnică
fraze spaniole
Limba rusă | Spaniolă | Audio |
---|---|---|
Ti-e sete? | Tienes sed? | |
mi-e foame / foame | Tengo hambre | |
Ai o sticlă de apă? | Tienes o botella de agua? | |
Micul dejun este gata | Micul dejun este listo | |
Ce fel de mâncare îți / îți place / iubești? | ¿Qué tipo de comida te gusta? | |
îmi place brânza | Îmi place el queso | |
Banane dulci | Los plátanos tienen un sabor dulce | |
Nu-mi plac castraveții | Nu-mi gusta pepino | |
îmi plac bananele | Me gustan los plátanos | |
Lămâi acre | Los limones tienen un sabor agrio | |
Acest fruct este delicios | Esta fruta este deliciosa | |
Legumele sunt sănătoase | Las legumes / hortalizas son saludables | |
Hei! | buna | |
Buna dimineata! | Bună ziua | |
O zi buna! | buna ziua | |
Bună seara! | buna ziua | |
Bine ati venit! | Bienvenido / a | |
Ce mai faci? | Ce mai faci? | |
Ce mai faci? | Cum stai? | |
Ce mai faci? / Ce se întâmplă? | Ce este? | |
Mulțumesc, OK! | Bine, mulțumesc. | |
Si tu? | tu tu? | |
Si tu? | Tu tu? | |
bine, bine, bine, bine | Bine |
Beneficiile învățării unei limbi
Învățarea unei limbi străine îți poate avansa cariera. Astăzi, capacitatea de a comunica în două limbi este practic condiție cerută pentru a obține un loc de muncă bun. Candidații cu cunoștințe bune de limbi străine sunt solicitați în toate companiile.
Adjectivele spaniole fără cazuri, totuși, se schimbă în numere și gen (declinate), în același timp de acord cu substantivul pe care îl definesc. - la mesa blanca (masa alba - adjectivul blanca este singular si feminin in acord cu substantivul (la) mesa); ojos blandos (ochi în loc umed = ochi umezi - adjectivul blandos este la plural, masculin după substantivul ojos). Din punct de vedere structural, schimbarea adjectivelor spaniole după gen și număr are loc într-o manieră flexivă - unitățile adjectivale sunt capabile să-și schimbe terminațiile în procesul de declinare ((la) luz blanc + a (gen feminin singular) - techo blanc + o (singular). h ., masculin) - árboles blanc + o + s (plural, masculin) - flores blanc + a + s (plural, feminin).
Deci, adjectivele spaniole după substantive pot fi folosite în două genuri: feminin și masculin (f. - arboleda conífera (crud de conifere) - m. - (árbol) conífero (arbore de conifere)). În același timp, unitățile adjectivale în acest sens sunt împărțite în două grupe principale - 1. schimbarea formei lor când se schimbă genul, 2. neschimbarea formei lor la schimbarea genului.
Primul grup include unități care au inflexiune -O la forma masculină, care se va schimba în -A la genul feminin. - guapo (el niño guapo (băiat frumos) - la niña guapa (fată frumoasă); el lápiz amarillo (creion galben) - la valla amarilla (gard galben), etc.). Al doilea grup este alcătuit din adjective cu o flexiune de –e sau o consoană la sfârșit (verde - verde, grande - mare, importante - important, gris - gri, azul - albastru etc.). Astfel de unități vor fi caracterizate prin prezența aceleiași forme atât pentru genul masculin, cât și pentru cel feminin. Ele sunt adesea numite și unități de vocabular cu același final sau gen general (la película documental (documentary - f) - el curso documental (documentary - m), importante evento (important event - m) - la nota importante (important note - f). .).
Cu toate acestea, există o serie de excepții de la această regulă. Deci, adjectivele spaniole care indică naționalitatea a ceva sau a cuiva vor lua flexiunea -a la genul feminin, chiar dacă se pot termina cu o consoană la genul masculin (japonés (m.r. - japoneză) - japonesa (f - japoneză); francez (f - franceză) - francésа (f - franceză); alemán (f - germană) - alemana (f - germană), etc. etc.).
Excepții de la regula de bază sunt unitățile adjective cu -sau și -án la sfârșit. Ea își va forma și genul feminin cu –a - dormilón (m. - somnoros) - dormilona (f. - somnoros); trabajador (m.r.- hard-working) - trabajadora (f.r.- hard-working); holgazán (m. - leneș) - holgazana (f. - leneș), etc. Dar cuvinte precum: ulterior (mai departe), exterior (extern), inferior (jos) și unele altele nu se încadrează în această categorie, precum și adjectivele în superlativ comparații (mejor este cel mai bun, hopa). Se vor referi la unități din genul general.
Adjectivele cu afixe de augmentare (-ote) și diminutiv (-ete, -ito) vor avea, de asemenea, diferite forme de gen masculin și feminin. - el cachorro regordete (m.a. plump puppy) - la niña regordeta (m.w. plump girl); el perro grandete (m.w. a hefty dog) - la pala grandeta (m.w. a huge, hefty shovel).
Tip de inflexiune |
Genul adjectivelor spaniole | |
Masculin | Femeie | |
Schimbarea flexiunilor adjectivelor:
— pe — un |
-o ( alb) Sau (trabajador) Ete (regordete) |
Ona (dormilona) Ora (trabajador) Ana (holgazána) Eta (regordeta) Ita (negrita) |
Inflexiuni neschimbate ale adjectivelor:
– E Consoane (-z, -s, -l, -r) — cu excepția unităților, desemnare naţionalitate |
-z, -s, -l, -r(gris, dificil) |
E (important) -l, -r, -z, -s ( gris, dificil) |
La rândul lor, adjectivele spaniole pot fi de acord cu substantivele nu numai în gen, ci și în număr, din acest motiv, având capacitatea de a fi folosite atât la singular, cât și la plural (singular - el gato negro (pisica neagră) - pl - los gatos negros (pisici negre); singular - la mesa gris (masa gri) - pl. - las mesas grises (mese gri)).
Formarea unităților adjectivale, în acest caz, are loc conform regulilor similare cu cele utilizate în formarea pluralului în substantivele spaniole: o unitate cu o vocală neaccentuată la sfârșit + –S ( blanco (alb) - blancos (alb); fuerte (puternic) - fuertes (puternic), etc.); unul cu o vocală accentuată sau o consoană la sfârșit + -es ( feliz (fericit) - felices (fericit + alternanță –z-c); baladí (banal) - baladíes (banal) etc.) . De asemenea, trebuie remarcat faptul că la plural adjectivele spaniole își păstrează diferențele generice (plural și masculin - los lobos malos (lupi răi) - plural și feminin - las lobas malas (lupi răi).
Genul adjectivelor spaniole | ||
Masculin | Femeie | |
Singular: | (el) gato) negro (el) caso) baladí (el) niño) fericit |
(la) gata) negra (la) anécdota baladí (la) niña) fericit |
Plural:
Fără succes. cap. + –S şoc cap. +-es conform +-es |
(los) gatos) negros (los) casos) baladíes (los) niños) felices |
(las) gatas) negras (las) anécdotas baladíes (las) niñas) felices |
Modificarea adjectivelor spaniole după gen și număr poate fi rezumată în următorul tabel:
Numărul de adjective spaniole |
Genul adjectivelor spaniole |
||
masculin | Femeie | comune (adjective cu aceeași terminație | |
Singurul lucru:
1. adj., schimbându-și forma când se schimbă genul pe -o pe -pe, -sau, -un cu sufixe de augmentare (-ote) și diminutiv (-ete, -ito).
adjective care indică naționalitatea 2.adăug., Neschimbarea formei lor când se schimbă genul unu consoane (-z, -s, -l, -r) unele unități pe -pe, -sau, -un |
(el niño) guapo (el niño) dormilón (el perro) grandete (el cine) francez |
(la niña) guapa (la niña) dormilona (la pala) grandota (la novela) franceza |
(el episodio; la noticia) importante (el color; la almohada) azul (el piso; la tallera) inferior |
Plural:
1.adăugare. Se termină în uns. cap. (+ –S) 2. adj. care se termină în șoc cap. sau consoană (+ -es ) |
(los niños) guapos (los cines) francéses |
Lista materialelor reale 1. Vinogradov V.S. Gramatică Spaniolă... - M .: Liceu 2007 2. Colectare. Lingvistii straini asupra problemelor lingvisticii moderne. - M .: Progres. 2005 3. Montes R.G. Dezvoltarea markerilor de discurs în spaniolă: Interjecții // Journal of Pragmatics. 1999.31 P.1289-1319. |