Enciclopedia biblică a arhimandritului Nikifora 5000 de cuvinte. Diversiunea de informare. Ca înlocuitor (substituție) al numelor slave din carte, pe care acum luăm în considerare "Biblia", asupra evreilor

Reforma bisericii a Patriarhului Nikon - În perioada 1650-1660, măsurile liturgice și canonice menite să schimbe tradiția rituală existentă atunci la Moscova. A provocat o împărțire în biserică și a dus la apariția numeroaselor fluxuri vechi dorite.

Dar nu numai tradițiile din exploatația serviciilor s-au schimbat - Scripturile au fost corectate și Biblia însăși.

A existat o listă de 5000 de cuvinte (așezări, nume etc.), care a fost înlocuită în Rusia în timpul reformei Patriarhului Nikon. De exemplu, cuvântul "viață" este înlocuit cu numele "EVA" (Gen. 3:20).

Această listă a fost descoperită în publicarea enciclopedia populară biblică. Ea este autorul - Nikifor (în lumea Alexey Mikhailovich Bazhanov 1832-95) - scriitorul spiritual, arhimandritul și abbotul mănăstirii Pettrovsky.

Enciclopedia reală este concepută pentru a transmite cititorului într-o formă populară de expresii incomprehensibile sau impresionante, numele locațiilor geografice, evenimentele, numele și actele de profeți, regii, liderii populari și alte personalități istorice menționate în Sfânta Scriptură.

Pentru prima dată, "Enciclopedia populară populară ilustrată" Arhimandrite Nikifora a văzut lumina în 1891

În 1990, pentru binecuvântarea Sfintei Sale Patriarhul Moscovei și a tuturor Rusiei, Enciclopedia A ale Alexi II a fost reprodusă cu o retipărire.

În perioada 2002-2005 Editura "Lokid-Press" a fost pregătită și produsă de trei publicații O nouă versiune a "enciclopedia biblică a arhimandritului Nikifora. În această ediție, textul a fost tradus în ortografie modernă de ortografie, nume personale și nume geografice sunt enumerate în conformitate cu standardele actuale, a fost aplicată o editare stilistică, date factuale.

Din primele rânduri devine clar că în Biblie cea mai mare parte a cuvintelor, conceptelor, numelor - în ebraică.

Dar se pare că Biblia slavă a existat înainte de reforma lui Nikon, unde numele și conceptele au fost rusești vechi:

Iată câteva exemple de substituții de substituție sau de substituție:

Da, nume geografice, Dumnezeu cu ei, dar cuvintele "au câștigat" (Deuteronom, Chimney 9, capitolul 6 Versetul 12 și capitolul 8 versetul 11) au fost înlocuite de plaje (???)

Și asta vezi, nu același lucru ...

Ați câștigat-vă, răniți - să vă uitați la voi înșivă. Mână înseamnă ascultarea. Ascultă vocea conștiinței, ascultă sufletul, ascultă respirația ...

"Desertul este inclus în Dumnezeu și steaua cu steaua spune"

AHERHER este neplăceri. Acum, o expresie puțin clară "Ahershet".

Care căuta o traseu ariena în Scripturi biblice, atunci ar trebui să acordați atenție cuvintelor "Ara".

Cuvântul "armată" în Scripturile biblice înseamnă "cadouri".

Din primele rânduri devine clar că în Biblie cea mai mare parte a cuvintelor, conceptelor, numelor - în ebraică. Dar se pare că Biblia slavă a existat înainte de reforma lui Nikon, unde numele și conceptele au fost rusești vechi:

Substituția cu reforma Nikon 5000 cuvinte slave din Biblie

Descarca Arc de nume paralele ale enciclopediei în textul Bibliei rusești și a Bibliei lui Slavic poate sa

Iată câteva exemple de substituții de substituție sau de substituție:

Da, nume geografice, Dumnezeu cu ei, dar cuvintele "Ați câștigat" (Deuteronom, GL4 versetul 9; Capitolul 6 versetul 12 și capitolul 8 versetul 11) au fost înlocuite cu Ai grijă (???)

Și asta vezi, nu același lucru ...

Ați câștigat-vă, răniți - învățați-vă. Mână înseamnă ascultarea. Ascultă vocea conștiinței, ascultă sufletul, ascultă respirația ...

"Desertul este inclus în Dumnezeu și steaua cu steaua spune"

Amin este "Budi". În vechile conspirații, se găsește: "Deci, există și ființe".

Care căuta o traseu aryan în Scripturile biblice, atunci ar trebui să acordați atenție cuvintelor "Ara".

Cuvânt "Aray" În scripturile biblice înseamnă "Jumări".

Enciclopedia biblică ilustrată este un director biblic unic. Compilate de arhimandritul Nikifor în 1891 pe baza cercetărilor științifice și a publicațiilor de referință autoritare, se bucură de respect bine meritat și este foarte popular astăzi. Datorită completitudinii, simplității și conținutului mai clar, cartea a devenit un desktop pentru mai multe generații de cititori curioși ai Bibliei. Articolele din enciclopedie acoperă toate domeniile cunoașterii biblice: arheologie, arhitectură, astronomie, geografie, botanică, zoologie, matematică, medicină, numismatică, pedagogie etc. Cartea conține biografii ale tuturor Bibliei Bibliei și sunt explicate prin Termenii teologici necesari pentru înțelegerea Sfintelor Scripturi. Cartea este concepută pentru cea mai largă gamă de cititori.

Arhimandrite Nikifor (Alexey Mikhailovich Bazhanov, 1832-1895) - Scriitorul Bisericii Ortodoxe Ruse, un membru valabil al Societății de Familie a Familiei, un angajat al Societății Palestiniene Ortodoxe. Începând cu 25 noiembrie 1887 a fost abbotul mănăstirii înalte pe Moscova. Lucrările principale sunt: \u200b\u200b"Illustrate enciclopedia biblică populară" (M., 1891-92), "Alocație pentru citirea și studierea Bibliei în familie și școală" (M., 1894) și mai multe articole din "Colecția pentru spiritualitate Iubitorii de citire "(M., 1888).

Lumea Bibliei este infinit interesantă, uimitoare, diversă. Toți, cititorii moderni ai Bibliei, unește sentimentul de Discoverer, care sa mutat din paginile acestei mari cărți la lumea extraordinară a credinței și înțelepciunii, luptele grandioase și evenimentele minunate, pasiunile umane și interferențele divine în afacerile terestre. Astăzi, lucrurile uimitoare se întâmplă - odată ce Biblia a devenit baza culturii europene, acum, oameni care sunt crescuți în această cultură, se întorc la origini, la începutul tuturor lucrurilor. Faceți lumea Bibliei mai aproape și clar va ajuta această carte minunată, care a devenit rodul multor ani de muncă al compilatorului său de arhimandrit Nikifora.

Autorul acestei lucrări, care a căutat să creeze o "carte de desktop simplu, de marcat pentru orice creștină ortodoxă curioasă", a reușit să construiască o poveste fascinantă despre istoria sacră și toate aspectele vieții în vremurile biblice.

Eroi, cărți, orașe - doar mai mult de cinci mii de articole despre toate temele cunoașterii biblice. În enciclopedia a folosit mai mult de două sute de ilustrații.

Enciclopedice și ediția de referință, povești fascinante despre scrierile sacre și toate părțile vieții în vremurile străvechi pentru o gamă largă de cititori. Articolele din enciclopedia biblică ilustrată acoperă toate zonele de cunoștințe biblice: matematică, arhitectură, astronomie, geografie, botanică, numismism, arheologie, zoologie, medicină, pedagogie.

Enciclopedia biblică oferă biografii ale tuturor cifrelor biblice și o explicație a termenilor teologici necesari. Enciclopedia este ilustrată de lucrările de maeștri remarcabili de pictura occidentală de la Renaștere înainte de începutul secolului al XX-lea.

Enciclopedia introduce în detaliu cititorul cu cărțile Sfintelor Scripturi. Scopul principal al compilatorului său, arhimandritul Nikifora nu a fost doar o enciclopedie, ci și "o carte de desktop simplă, de marcată ... pentru orice creștin ortodox curios".

În perioada 1650-1660, măsurile liturgice și canonice care vizează schimbarea tradiției ritualice au existat apoi la Moscova. A provocat o împărțire în biserică și a dus la apariția numeroaselor fluxuri vechi dorite.
Dar nu numai tradițiile din exploatația serviciilor s-au schimbat - Scripturile au fost corectate și Biblia însăși.

Pentru prima dată, "Enciclopedia populară populară ilustrată" Arhimandrite Nikifora a văzut lumina în 1891

În 1990, pentru binecuvântarea Sfintei Sale Patriarhul Moscovei și a tuturor Rusiei, Enciclopedia A ale Alexi II a fost reprodusă cu o retipărire.

Enciclopedia în sine poate fi descărcată sau citită.
Din primele rânduri devine clar că în Biblie cea mai mare parte a cuvintelor, conceptelor, numelor - în ebraică. Dar se pare că Biblia slavă a existat înainte de reforma lui Nikon, unde numele și conceptele au fost rusești vechi:

Descărcați Arcul de nume paralele ale enciclopediei în textul Bibliei rusești și Bibliei lui Slavic, sau

Iată câteva exemple de substituții de substituție sau de substituție:

Da, nume geografice, Dumnezeu cu ei, dar cuvintele "au câștigat" (Deuteronom, Chimney 9, capitolul 6 Versetul 12 și capitolul 8 versetul 11) au fost înlocuite de plaje (???)
Și asta vezi, nu același lucru ...
Ați câștigat-vă, răniți - să vă uitați la voi înșivă. Mână înseamnă ascultarea. Ascultă vocea conștiinței, ascultă sufletul, ascultă respirația ...
"Desertul este inclus în Dumnezeu și steaua cu steaua spune"
***

AHERHER este neplăceri. Acum, o expresie puțin clară "Ahershet".

Care căuta o traseu ariena în Scripturi biblice, atunci ar trebui să acordați atenție cuvintelor "Ara".

Cuvântul "armată" în Scripturile biblice înseamnă "cadouri".

Cuvântul "au" în Scripturile biblice înseamnă "Steaua de seară".

Amin este "Budi". În vechile conspirații, se găsește: "Deci, există și ființe".

Se pare că constelația este urșii mari și mici, au fost numiți diferit.
SPECIFICAT: Pleiade, uzură și Arctic. Cine știe despre vechile constelații?

Surse:

Enciclopedia biblică
Munca și ediția arhimandritului Nikifora
Moscova. 1891.
Ediția reprodusă din 1990

Sub numele specificat, este tipărită o muncă extinsă, făcută de mine la începutul anului trecut. În articole mai mult sau mai puțin extinse și adesea pe scurt și comprimat, în funcție de importanța subiectului, "enciclopedia biblică populară" răspunde de aproape majoritatea problemelor arheologiei biblice, arhitecturii, astronomiei, geografiei, biografiilor figurilor biblice, Botanică, bibliografie sacră, știință militară, zoologie, agricultură, artă, mineralogie, meteorologie, medicină, matematică, numismatică, pedagogie, fizică, etnografie etc. Termeni teologici, cu excepția condițiilor de valoare strict biblice, sunt omise. Explicarea detaliilor termenilor biblici se referă atât la cărțile canonice, cât și cele non-canonice. Scripturile, totuși, că explicațiile acestuia din urmă se disting printr-o bază de concluzie semnificativă față de prima. Publicația include aproximativ 7.500 de explicații despre diferitele cuvinte găsite în Vechiul Testament și în noile cărți testamentale și non-canonice ale omului. Scripturi.

"Explorați Scriptura" ( În 5.39.), Domnul a spus salvatorul într-un singur loc, iar în celălalt: "Ei se înșeală, fără să știe Scripturile, nici o putere a lui Dumnezeu" ( MF 22.29.), Astfel, având scopul principal al cunoștinței imediate a cititorilor cu frumusețea coroagătoare, puterea și expresivitatea cărților sfinte. Scripturile, compilatorul aceleiași forță de muncă, de asemenea, în minte că aceasta, în plus față de specialitatea sa, servește pentru diverse referințe biblice, a fost și simplu, pentru toți să fie înțeles, întrebat, nu numai pentru educație, dar și pentru orice curios Ortodoxă creștină, iubitoare de burtă veșnică. La începutul fiecărui articol, explicația fiecărui cuvânt, a unui citat sau a mai multor citate, dovedite strict cu Biblia rusă, care a fost de preferință utilizată de compilator și, în final, prezentarea conținutului articolului. Surse și beneficii în elaborarea "Enciclopedia biblică a servit: Biblia în limba slavă și în traducerea rusă," teologia "relației sfinte. Makaria și Anthony, "Catehismul Christian și Gears of Ortodox Christian Predarea" M. Philaret ", dicționarul limbii de serviciu ortodox și evreii sacre" Ave. Mikhailovsky ", dicționarul biblic" A. Verkhovsky, "Experiența Dicționar biblic "Solari", Handwortherbuch des Biblischen Altethums "Dr. Eduard Riehm, D. Eaidies" Biblicul biblic ", dicționarul biblic", "dicționarul biblic al lui Cassel" și alții. În ultimele trei ediții englezești au fost deosebit de utile Elaborarea unei "enciclopedii biblice populare" atât de multe articole în ceea ce privește geografia biblică, biografiile, botanicii, zoologia, etnografia etc., cu unele schimbări, împrumutate de la acestea, datorită semnificației lor biblice bogate, prezentare elegantă și cele mai recente cercetări științifice .

Publicarea enciclopedia biblică aproape în aproape toate ramurile cunoștințelor biblice enumerate mai sus, sper că această lucrare nu va fi doar utilă, ci și o necredință a multor oameni, cu dragoste și respect față de Cuvântul lui Dumnezeu și asta, Cealaltă parte, cititorii vor condescend la îndeplinirea unei astfel de sarcini amănunțite, aprofundate, care este publicarea "enciclopedia biblică completă" și va acoperi dragostea lor, dacă se vor întâlni orice greșeli minore și erori într-una din aspirațiile.