Biserica - fonturile slave - irmologii. Fonturi slavice Descarcă Dicționar rusesc Slavyansko

Dacă aveți nevoie să formați textul nu în nici unul dintre fonturile slavone ale Bisericii, ci în "cetățean", dar în conformitate cu normele de ortografie veche (cu semnele "Yat" și "Fita"), atunci puteți utiliza Fonturi gratuite dezvoltate de Roman Pavlov: Academia Vechi, Academia Old Standard, noul standard vechi, noul standard vechi, noul standard vechi îngust, unicode standard nou. De asemenea, le puteți descărca pe site-ul nostru.

După instalarea fonturilor, introduceți textul "YAT" sau "Fit"?

Deschideți secțiunea "Insert" în Word, mergeți la fila "Lipire simbol". Alegeți o fereastră de font în fereastra care conține literele de care aveți nevoie (de exemplu, Academia Veche, după cum se arată în figura de mai jos).

Evidențiați în lista de caractere de font Aveți nevoie de litera de care aveți nevoie (de exemplu, un "Yat" mare), faceți clic pe butonul "Combinație de taste" (a se vedea figura de mai sus) și alocați-o.

Deci, dacă ați ales ca o combinație la "YAT", apăsând simultan tastele CTR și e-tastele (CTR + E), când faceți clic, acesta va fi introdus în textul "YAT".

Cum se instalează un font în sistem?

Set de fonturi (2002 Andruschenko N. A.
Salvatorul Transfigurare Solovetsky Stavropial Mânăstire masculină.e-mail: [E-mail protejat]); Acesta este un set de fonturi destinate aspectului textelor liturgice în limba bisericească-slavă.

Fonturile sunt proiectate în conformitate cu cerințele proiectului standard
Biserica unificată de biserică-slavă Codificarea fonturilor de 8 biți UCS8
Standardul Slavonic Bisericii unificate.

Acest kit include următoarele fonturi:

Orthodox.tt UCS8 este principalul font.

Orthodox.tt UCS8 SpaceDout - font cu caractere de descărcare. Implementate ca "medie to-izolant" a fontului original.

Orthodox.tt UCS8 strâns - font cu un aranjament dens de caractere.

Orthodox.tt UCS8 Caps - font pentru un set de anteturi capitalizate, adică anteturi constând din litere mari.

Orthodox.tt UCS8 Caps SpaceDout - font capitalizat cu caractere de descărcare. Implementat ca "medie
Inscription "font capitalizat.

Orthodox.tt UCS8 caps strâns - un font dens capitalizat.

Orthodox.tt Eroos - font în ROOS extins Codificare, adică care conține litere slave ale bisericii, situate în funcție de
ROOS standard, numere arabe și speciale
(Semne tipice, simbol al capitolului de marcă etc.).

Orthodox.tt Eroos SpaceDout - font în ROOS extins care codifică cu caractere de descărcare. Implementate ca "inscripție curly" font eroos.

Orthodox.tt UCS8 capace de picătură - un font care conține inițiative modelate.

Descărcați pachetul Font (Exe-File 712 KB) Puteți găsi C, găsiți ultima versiune Seturile de fonturi pot fi ().

2002 Andrushchenko N. A., Severodvinsk.

Pentru a contacta toate întrebările adreselor:
[E-mail protejat] [E-mail protejat] , www.orthodoxy.ru/orthonord, www.arh.ru/~naa

Site-ul web pentru cei cărora le place să utilizeze fonturi elegante în ferestre (de exemplu - imitarea textului scris de mână). Se pare că atenția dvs. sunt destul de mari colecții de fonturi - unele dintre ele sunt gratuite, astfel încât să le puteți descărca de pe site și să se instaleze în sistem și o parte plătită, necesitând o achiziție prealabilă.Toate acestea (și plătite și gratuite) au un set complet de semne rusești și latine, compatibile cu Windows 98 / Me / 2000 / XP și testate pentru performanță în programe populare - MS Word XP, Photoshop7, Illustrator10, Corel Draw11.

Irmologie.

Fontul se face pe baza unui set de cască din publicațiile tipografiei sinodale de la începutul secolului al XX-lea. Numele este luat din carte, de la care a fost redrawn: "Irmologii" de publicare din 1913. Fontul UCS se face pe baza vechii colecții de 13 fonturi a irmologiei.

Aceasta este prima mea lucrare de font, neprofesională și naivă. În plus față de numeroasele defecte tehnice, fontul este, de asemenea, reproducă în mod inexact setul cu cască imprimat original. În vremurile de creare, nu am avut nici o experiență sau mijloace tehnice necesare pentru reproducerea de înaltă calitate a fontului pre-revoluționar.

Din păcate, această lucrare destul de nereușită a reușit să devină clasică și folosită în multe proiecte de utilizator, așa că trebuie să părăsesc irmologia pe site. Dacă nu aveți nevoie să mențineți compatibilitatea cu irmologia, vă recomandăm să utilizați un analog mai de succes al setului cu cască sinodal.

Rețineți: Pentru a seta texte, acest lucru și toate celelalte fonturi UCS sunt foarte recomandate pentru a descărca și instala pachetul Irmologii-4 din secțiunea Program. Introduceți și editați texte bisericești-slave numai cu ajutorul aspectului obișnuit al tastaturii, este posibil, dar foarte dificil. Pachetul "irmolds-4" vă va permite să o faceți mult mai convenabil și corect.

Hirmos.

Spre deosebire de Irmologie, fontul "Irmos" se repetă cu adevărat setul cu cască din publicațiile casei de imprimare sinodală de la începutul anului 20 V. (de exemplu, "irmologii" din 1913). Acesta este remake-ul primei mele lucrări (irmologie), care, ca orice "primul nenorocit", nu este bun. Dacă nu aveți nevoie să mențineți compatibilitatea cu fontul Irmologion, utilizați Hirmos: Un nou font este făcut mai profesional, mai eficient și mai fiabil.

Font Set Caracteristici:

Triodion.

Acest set de cască este destul de comun în publicațiile casei tipărite sinodale de la sfârșitul secolului al XX-lea și, sper cel mai renumit pentru cântăreții și cititorii de astăzi. Acest set de cască este format, de exemplu, patriarhia modernă (editorii Patriarhiei Moscovei) retipări atât de tripi, caracter, servitor, tipicon și multe alte ediții.

Font Set Caracteristici:

Starouspenkaya.

Setul cu cască este preluat de la Psalti a ediției Kiev-Pechersk Lavra, probabil, la mijlocul secolului al XIX-lea. Pe lângă detalii specifice, făcând recunoașterea oricărui set de cască Kiev-Pechersk, acest font părăsește impresia de severitate și rigoare a desenului. Când se uită la el, Frosty Solovki și Valaam vin în minte, dar ... sa născut în Ucraina caldă.

Compactitate litere mici O face un indispensabil în căi de muzică, iar frumusețea capitalei este un candidat excelent pentru un set de titluri capitalizate. Deși scopul său principal, desigur, este un set de text de bază.

Font Set Caracteristici:

Ostrog

Setul cu cască este preluat din edițiile a doua jumătate a secolului al XVI-lea (tipografia orașelor vinului și progresul). Creatorul căștilor, probabil, este Peter Mstislavs, tipograful slavic de est, tovarășii primului satelit din Ivan Fedorova.

Scrisori majuscule, în opinia mea, nu se potrivesc foarte mult cu celălalt font, iar reciproc este combinat bine (dar acesta este doar opinia mea privată). Literele mici au reușit cu siguranță.

Font Set Caracteristici:

Akathistos.

Setul cu cască a fost utilizat în edițiile sinodale ale celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. Dimensiunea (Kege) a literei originale este destul de mare: înălțimea literelor mici este de aproximativ 5 mm. Acest set de cască a fost recrutat de presiunea Evangheliilor, publicațiile cu format mare de akathiști etc.

Există un font bine cunoscut, desenat din același set de căști: Evangelie (Ortodox). Opțiunea mea este extrasă din nou și mai aproape de original.

Font Set Caracteristici:

Evangelie.

Setul cu cască de la Softunion ((C) 1994 Softunion Ltd. creat de A. Shishkin și N. Vsesvetskii). Tocmai am recodificat-o, a făcut ligaturile necesare și a adăugat Kerning. Cu toate acestea, nu a fost în mod deosebit încercând, pentru că rețeaua are o modificare mult mai perfectă a acestui set de cască sub UCS, numită ortodoxă. Vă recomandăm cu tărie să o folosim, este proiectată foarte înaltă calitate. .

Caracteristicile acestei opțiuni nu sunt deosebit de impresionante:

POCHAEVSK.

Setul cu cască originală a fost utilizat în cărțile liturgice ale secolului trecut, publicată de tipografia Lavra Pochaevsky. Baza UCS POCHAEVSK a fost luată o versiune digitală destul de precisă a lui POCHAEVSK. În diferite fonturi, fonturile sunt indicate pe diferiți designeri: asociații de date de informare ortodoxă (necunoscută); Stari, antichități rusești, dezvoltate de Nikita Simmons (1996); Arhiepiscopul John (1999). Se poate presupune că fontul inițial a fost făcut de OIDA, după care a fost refăcut de alți doi designeri.

În UCS POCHAEVSK, multe simboluri au fost refăcute la contoare, a fost adăugată titlul de scrisori pentru majuscule, care a lucrat temeinic Kerning.

Feofan.

Font de la LenpoligrafMash ((c) Ao Lenpoligraphmash, 1994). Tocmai am recodit, iar cineva a adăugat Kerning. Nu am văzut pentru acest set de cască în vechile manuale.

Oglavie.

Principalul set de cască al antetului principal din publicațiile pre-revoluționare. În originalul Print, există multe opțiuni pentru acest set cu cască, diferă unul de celălalt cu detalii mici. Oglavie font repetă unul dintre ei.

Dintre fonturile comerciale moderne, Oglavie este cel mai asemănător cu Slavjanic, dar este atras mai bine și diferă de ea o mai mare compactare și contrast.

Slavjanic.

Din păcate, autorul setului de cască al computerului sursă nu este determinat (există doar un an de creație, 1992). Am adăugat literele și rănile slave ale bisericii dispărute, Kerning a lucrat. Mai multe evenimente au fost, de asemenea, redone, pentru a corespunde pe deplin originalelor pre-revoluționare.

Fontul este similar cu Oglavie, dar mai puțin calitativ și are alte proporții și contraste. Aici este postat pentru compatibilitate: pentru o lungă perioadă de timp Slavjanic a fost singurul font al acestei specii disponibile în codificarea UCS8. Slavjanic este recomandat să se utilizeze dacă aveți deja text care este strălucit de acest font. În caz contrar, utilizați Oglavie.

Katisma.

Un set de cască de antet destul de comun din publicațiile prerevoluționare de 18-20 de secole.

Există un psaltor comercial comercial destul de bine cunoscut, reprodus din aceleași mostre tipărite ca Katisma. Diferențele sunt un pic: literele din Katisma sunt puțin mai largi, dar distanțele intercoolice sunt mai mici; Unele litere sunt trase în mod diferit; Curningul a fost lucrat cu atenție.

Nu voi ascunde că scopul principal de a dezvolta de la zero similar celui existent este de a crea o opțiune liberă, non-EROER, reproducerea unui set de cască pre-revoluționar destul de frumos.

Codificarea - ca în drift.

Psaltyr.

Designerul fontului digital original este Nikita All Ltd. ((c) Softunion Ltd., 1994. Creat de N.Vsesvetskii). Fontul are propriul său analog în publicațiile pre-revoluționare. Adevărat, autorul versiunii digitale a schimbat oarecum proporțiile literelor (cu setul de cască imprimat original, scrisoarea din fontul se întindea pe verticală de interes la 20-30) și, dimpotrivă, a apărut și a apărut Storcă tricourile (în fontul original, fonturile se simt mai liber). Cu excepția acestor două momente, precum și câteva simplificări mici ale desenului de scrisori, fontul digital este o copie destul de precisă a originalului pre-revoluționar.

Strict vorbind, psaltalul original al fontului este comercial. Există o versiune gratuită a acestui font. Pe acest site, Psaltyr UCS Font este postat pentru compatibilitate: de mult timp Psaltyr a fost singurul font care reproduce acest prototip frumos pre-revoluționar. Psaltyr UCS este recomandat să se utilizeze dacă aveți deja text care este strălucit de acest font. În caz contrar, utilizați Kathisma.

Zlatouust.

Ideea setului de cască este luată din rădăcina unei colecții liturgice pre-revoluționare. Literele lipsă sunt recreate în stil general. Desenul de scrisori este relativ la vasul scris de mână 15-16 de secole. Cu toate acestea, nu are site-uri și "noduli" pe liniile de litere.

Fontul este potrivit pentru înregistrarea diferitelor tipuri de anteturi. Includerea de centură este foarte de dorit, deoarece este asumată desenul literelor. Codificarea - ca în drift.

Posad.

Un alt decorativ, potrivit pentru înregistrarea fonturilor de titlu. Se pare că Zlatoust, dar cu serif și "noduli". Includerea kerningului este foarte de dorit. Codificarea - ca în drift.

Indycton.

Setul cu cască pentru cărți. Ma de la publicațiile pre-revoluționare. Literele sunt toate, chiar și cele care nu se găsesc sub formă de cărți. Contururile sunt destul de complexe, care pot provoca rasterizanții. Aproximativ o treime din litere trebuiau să vină cu el însuși, deoarece nu am putut găsi originalele originale vechi din cauza frecvenței statistice rare de utilizare a acestor scrisori ca text a început cu litere.

Cu toate acestea, codarea fontului - ca în picurare, să o utilizați în proiectarea cărților, este mai bine să utilizați o superstructură specială disponibilă în pachetul "irmologii-4".

Verdograd.

Un alt font de litere. Setul cu cască este destul de comun în edițiile pre-revoluționare. Scrisorile nu sunt încă toate, totuși, fontul poate fi utilizat. Spre deosebire de setul cu cască indycton, literele acestui font au multe elemente și linii comune, prin urmare, care nu uită de măsură, fontul este destul de adecvat să se utilizeze pentru un set de cuvinte întregi și anteturi de fraze. Nu există nici o încântare pentru asta, dar se presupune.

Permiteți-mi să vă reamintesc să faceți o suprastructură specială disponibilă în pachetul "irmologii-4".

Bukvica.

Autorul fontului este Spector Konstantin. Fontul reproduce inițiativele din iarna (1642) și de vară (1643) părți ale prologului. Inițiativele de acest tip au fost utilizate pe scară largă în publicațiile instanței tipărite din Moscova din secolul al XVII-lea.

Fontul se presupune că este utilizat numai pentru descendenți. Acest lucru provoacă anumite limitări în compoziția literelor și a semnelor. Literele au totul, cu excepția "punctului ligatural", Kommersant, S, B. Dintre admiratorii sunt doar 21, Zitarzo și ISO. Nu există semne de punctuație. Kerning ia în considerare doar o combinație a unor vocale cu un semi și ISO.

Toate fonturile sunt ambalate cu Winrar Archiver. Puteți descărca cea mai recentă versiune de WinRAR pe site-ul producătorului: www.rarllab.com.

Fonturile vechi

Vă dau vechile fonturi doar pentru compatibilitate. Probabil că există o mulțime de documente marcate de Irmodologia mai veche, care, din anumite motive, nu doresc să convertească, să le conducă la noile UC irmologice UCS (convertorul este inclus în pachetul "irmologie-4" disponibil în secțiunea "Programe" . Pentru a putea citi astfel de documente, aici puteți descărca vechiul irmologie. Fonturile din această secțiune nu mai sunt acceptate. Dacă pe ecran există pătrate pe ecran, dacă vârfurile literelor nu sunt vizibile, este mai bine să convertiți un astfel de text la un nou font UCS. Convertorul este proiectat astfel încât "scoate" textul chiar din cele mai multe cazuri "pătrate și semn de întrebare", luând în același timp acest aspect.

Irmologion-2.

Colectarea 13-Font, șablon pentru apelarea și documentarea. Există două opțiuni: Lucrul în Word 95-97 și PageMaker și lucrați în Word 97-2000. Alegeți unul. Ambele seturi nu pot fi instalate în același timp. Fontul este depășit și nu mai sunt acceptate, înlocuite de. Repet:

fontul nu este acceptat!

O mare cerere de a nu trimite scrisori cu cererile de a repara admiratorii tăiat în sisteme noi, plângeri despre "pătrate" etc. Fonturile nu sunt prevăzute pentru a fi utilizate în muncă serioasă, dar pentru a citi textele vechi și pentru a-și depăși convertoarele Fonturi noi (și altele asemenea).

Vechi indycton.

Vechi font de litere. Fontul este depășit și nu mai sunt acceptate, înlocuite de.

Manualul a fost stabilit în conformitate cu standardul educațional de stat federal în direcția pregătirii educației pedagogice de 050100 (profilul "rusesc", calificarea abilităților "Bachelor").
Manualul este un curs de prelegeri pentru întâlnirea inițială a studenților cu fundațiile vechiului limbaj slavonic, care sunt prezentate în comparație cu fenomenele limbii rusești moderne. Principalul lucru este demnitatea sa - un nivel accesibil de prezentare a materialului. Fiecare prelegere este completată prin probleme de control pentru consolidarea cunoștințelor dobândite.
Pentru studenții instituțiilor superioare educație profesională. Poate fi util pentru absolvenții studenților și tinerilor profesori care doresc să-și restabilească rapid cunoștințele despre acest subiect.

Ce este limba veche slavonică? Subiectul și sarcina cursului. Importanța sa științifică și practică.
În Rusia, a fost respectată cu respect și interes pentru trecutul lor. Un alt cronicar vechi a pus întrebarea: "Cum a venit pământul rus?" - Și a încercat să-l răspundă. În zilele noastre, interesul în istorie, în special pentru istoria culturii, este deosebit de mare. Cum a fost o mare literatură și acel limbaj literar frumos pe care îl avem acum atât de Dumnezeu urât? Cum au spus strămoșii noștri? Când și în ce limbă au început să scrie? Oamenii de știință dau răspunsuri la aceste întrebări, în special, pot fi considerate dovedite că prima limbă scrisă a tuturor slavilor era veche slavă. Ce este un limbaj vechi slavonic?

Staroslavansky este o limbă a celor mai vechi cărți liturgice slavice.
Să analizăm această definiție. Deci, vechea limbaj slavonic:
- Aceasta este limba slavă, adică Referindu-se la ramura slavă a familiei indo-europene de limbi (în viitor, o vom considera mai mult);
- Aceasta este o carte de limbă, scrisă, literară și trebuie să menționăm imediat că nu vorbeau despre ea, ci doar cărți create inițial - pentru nevoile bisericii creștine;
- Aceasta este cea mai veche, prima fixare scrisă a discursului slavic.
Trebuie remarcat faptul că cele mai vechi cărți de închinare slavică au fost traduse din limba greacă, care aveau o anumită influență asupra vechii slavone, mai ales în domeniul vocabularului și sintaxei. Caracteristica unică a vechiului limbaj slavonic este că se cunoaște timpul apariției sale (863) și existența (secolele IX-XI).

CONŢINUT
Prefaţă
Curs 1. Ce este limba veche slavonă? Subiectul și sarcina cursului. Importanța sa științifică și practică
Curs 2. Originea vechii limbaj slavonic. Istoria apariției scrierii slave
Curs 3. Originea vechii limbi slavone (continuare) stația populară a vechiului limbaj slavonic, locul lor printre alte slabi și vârfuri
Curs 4. Sistemul fonetic al vechiului limbaj slavonic
caracteristici generale
Sistemul de vocabular
Prelegere 5. Sistemul consonanților limbii slavine rusești
Caracteristicile generale ale sistemului de telefoane consonante ale vechiului limbaj slavonic
Structura unei silabe în vechea limbă slavonă
Curs 6. Istoria sistemului fonetic Praslavansky. Schimbări în vocale
Caracteristicile generale ale sistemului fonetic Praslavyansk
Sistemul de vocabular al limbajului timpuriu praslava
Schimbări în sistemul de vocală praslavyansky
Alternațiile antice ale vocalelor
Istoria diferitelor în praslavyansky
Curs 7. Istoria combinațiilor diftrate
Definiția combinațiilor difongice
Istoria combinațiilor difongice cu consoanele nazale. Formarea vocalelor nazale
Istoria combinațiilor difongice de vocale cu netedă
Istoria combinațiilor reduse cu netedă
Curs 8. Istoria consoanelor slave. Originea consoanelor moi. Schimbări în consoane în combinații cu j. Prima palatalizare
caracteristici generale
Originea sunetului x (h)
Originea consoanelor originale moi
Prima palatalizare
Curs 9. Originea consoanelor moi originale (continuare). A doua și a treia palalatare. Modificări ale grupurilor de consultare
A doua palatalizare
A treia palatalizare
Fenomenele de asimilare, disimulare și simplificare în grupurile de consoane
Prelegere 10. Morfologie. Substantiv. Categorii gramaticale de bază. Sistem de sistem.
Caracteristicile generale ale sistemului morfologic al vechiului limbaj slavonic
Substantiv.
Curs 11. Declinarea substantivelor (continuare)
Declinarea substantivelor cu baza * O, * I, * TH, * U și consonant
Curs 12. Interacțiunea tipurilor de substantive înclinate în staroslavlyansky
Distrugerea sistemului închisorii în vechea limbă slavonă
Rapprochementul substantivelor, inițial se referă la deciziile privind soiurile solide și pe *
Rapprochement de substantive, nevalid pentru a scădea pe * Jo și * I
Tendința spre distrugerea substantivelor cu baza consonantului în *
Curs 13. Dezvoltarea animației animate. Pronumele în limba Starlistan
Probleme de formare a unei animații în vechea limbă slavonă
Pronumele în limba Starlistan
Curs 14. Numele adjectiv în staroslavynsky
caracteristici generale
Adjective nominale (scurte, ciudate)
Adjective complete (locomotive, membri)
Formează grad comparativ Adjective
Curs 15. Numărarea cuvintelor. Verb. Principalele categorii gramaticale de verb
Cuvintele conturilor
Verb. Principalele categorii gramaticale de verb
Curs 16. Verb (continuare). Sondaje ale verbului în prezent
Timpul viitor
O provocare intelectuală
Prezent
Timpul viitor
O provocare intelectuală
Curs 17. Verb (continuare). Timpul trecut
Specificitatea expresiei timpului trecut în vechea limbă slavonă
Forme simple de timp trecut
Forme complexe de timp trecut
Curs 18. Forme de verb necalificate
Specificitatea formelor de verb necalificate
Infinitiv
Culcat pe spate
Comuniune
Comuniune valabilă
Comunități de umplere
Curs 19. Principalele caracteristici sintactice ale vechiului limbaj slavonic
Fraza
Sentință.
aplicație
Literatura recomandată.

Descărcați gratuit e-book într-un format convenabil, a se vedea și a citi:
Descărcați cartea Staroslavyansky, Ivanitskaya E.N., 2011 - Fileskahat.com, descărcare rapidă și gratuită.