Despre tot ce este în lume

Semnificația numelor proprii într-un dicționar enciclopedic mare. Semnificația numelor proprii în marele dicționar enciclopedic Stresul și pronunția

Din cartea The Complete Encyclopedia of Our Delusions autor

Din Enciclopedia ilustrată completă a iluziilor noastre [cu imagini transparente] autor Mazurkevici Serghei Alexandrovici

Povești bărbați Două femei au mers la hipodrom. Am decis să pariem pe un cal. Dar cum să aleg pe care? Și apoi s-a uitat la una: - Ascultă, care este numărul tău de sutien? - Al treilea. - Și am un al patrulea. Trei plus patru sunt șapte. Să pariem pe numărul calului

autorul Melnikov Ilya

Nume masculin AAaron Rus. bibl. (din alt ebraic); Rusă se desfășoară Aron.Abakum rus. (din altă ebraică și înseamnă o îmbrățișare (a lui Dumnezeu)); biserică Avvakum.Abram și Abramy Rus. in-ti biblia. lor. Avraam (din altă ebraică și înseamnă tatăl multor (popor)).Abrosim rusă; in-t im. Ambrozie.Abrosia Rus. abr.

Din cartea Dicționar-carte de referință a numelor personale rusești autorul Melnikov Ilya

Nume masculine

Din cartea Dicționar-carte de referință a numelor personale rusești autorul Melnikov Ilya

Bărbații numesc Alexander - ceva bun, mare, curajos, activ, simplu, frumos, maiestuos, vesel, vesel, zgomotos, curajos, puternic. Alex - ceva bun, luminos, frumos, ușor, sigur, rotund. Albert - ceva bun, mare ,

Din cartea The Complete Symptom Handbook. Autodiagnosticarea bolilor autor Rutskaya Tamara Vasilievna

Din cartea Marele Atlas al punctelor de vindecare. Medicina chineza pentru sanatate si longevitate autorul Koval Dmitry

Bolile bărbaților Puncte de pe piept și abdomenDa-hen („de-a lungul intestinului gros”) este situat la 4 cun spre exterior de buric (Fig. 2.7, a). Efect suplimentar al expunerii la punct: tratamentul durerilor abdominale, diareei, dizenteriei , crampe la nivelul membrelor .Kuan-yuan ("cheia pentru qi-ul primar")

autor Kolosova Svetlana

Rus de epocă masculin

Din cartea Ghid de cuvinte încrucișate autor Kolosova Svetlana

Franceză pentru bărbați

Din cartea Ghid de cuvinte încrucișate autor Kolosova Svetlana

Biserica bărbaților

Din cartea Ghid de cuvinte încrucișate autor Kolosova Svetlana

Germană masculină

Din cartea Ghid de cuvinte încrucișate autor Kolosova Svetlana

Latină masculină

Din cartea Ghid de acasă al celor mai importante sfaturi pentru sănătatea ta autor Agapkin Serghei Nikolaevici

Problemele bărbaților Impotența Adesea, bărbații sunt jenați de această afecțiune și nu merg la medic. Și este complet în zadar, deoarece astăzi există o mulțime de metode eficiente de tratare a impotenței.Acest subiect este extrem de important și pentru că impotența sau,

Din cartea Nume și soartă autor Danilova Elizaveta Ilyinichna

Secțiunea 2. Nume masculine Aaron – numele provine din limba ebraică și înseamnă „chivotul legământului”. Ziua Îngerului: 20 iulie. Habacuc - tradus din ebraică prin „îmbrățișarea lui Dumnezeu”. Zilele îngerului: 6 iulie, 2 decembrie. August înseamnă „sacru”. Numele provine din latină

Din cartea Numele și destinul tău autor Vardi Arina

Din cartea Regina regatului masculin autor Parabellum Andrei Alekseevici

Temerile bărbaților La fel ca noi femeile, bărbații au multe complexe. Dar, în ciuda faptului că unele dintre ele se suprapun, fricile lor sunt foarte diferite de ale noastre.De ce le este frică? Le este frică nebunească că se va întâmpla ceva în locul lor inițial, că acest loc este al lor

Acesta este un dicționar unic, care, conform principiului dificultății de a pune accent, în pronunție și declinare, include mai mult de 38.000 de nume proprii ale limbii ruse: nume geografice, prenume și nume de politicieni, oameni de știință și personalități culturale, nume de mass-media, partidele politice, operele literare și muzicale etc. Este dată varianta corectă recunoscută de accent, pronunție și declinare în cuvinte și formele acestora. Toate denumirile geografice, precum și un număr semnificativ de nume de familie și prenume, sunt furnizate cu diferite tipuri de explicații. Toate intrările din dicționar oferă informații despre flexiunea numelor proprii.

Toate redenumiri ale obiectelor geografice din ultimii ani, atât în ​​țara noastră, cât și în străinătate, au fost transferate în dicționar. Cartea include un număr semnificativ de nume de străzi, străzi, străzi, piețe ale Moscovei și ale altor capitale ale țărilor străine, provocând dificultăți în stres, pronunție și declinare. Cartea se adresează celui mai larg public. În primul rând, este vorba despre persoane asociate cu discursul public: lucrătorii de televiziune și radio (jurnalişti, radiodifuzori, editorialişti, corespondenţi), reprezentanţi ai altor mass-media (ziare, reviste, agenții), precum și actori, lectori, editori, profesori, studenți, politicieni. Dicționarul este de asemenea de interes pentru toți cei cărora le pasă de alfabetizarea vorbirii lor.

Prefaţă.

În fiecare zi în presă, în informarea televiziunii și radioului, ne întâlnim cu multe dintre propriile noastre nume. Numele oamenilor de stat, politicienilor din țările lumii, numele orașelor, mass-media, obiectele culturale, numele firmelor, corporațiilor, preocupărilor - cum să navighezi în această mare de nume proprii nu întotdeauna familiare? Ei intră cumva în discursul nostru, trăiesc în el. Cultura vorbirii unei persoane suferă evident dacă nu știe să pronunțe cutare sau cutare nume, prenume. În primul rând, acest lucru se aplică persoanelor care vorbesc în public: cranici, prezentatori, observatori, corespondenți de televiziune și radio. Dicționarul nostru de nume proprii ale limbii ruse vă va ajuta să faceți față acestei sarcini. stres. Pronunție. schimbare de cuvânt”.

Prefaţă.
Istoria și conținutul dicționarului.
Dicţionar structure.
stres și pronunție.
Declinaţie.
Bibliografie.
Lista de abrevieri.
Alfabet rusesc.
Dicționar intrări de la A la Z.
Lista de nume de persoane.
Despre autor.


Descărcați gratuit o carte electronică într-un format convenabil, vizionați și citiți:
Descărcați cartea Dicționar de nume proprii ale limbii ruse, accent, pronunție, inflexiune, peste 38.000 de unități de vocabular, Ageenko F.L., 2010 - fileskachat.com, descărcare rapidă și gratuită.

Descărcați pdf
Mai jos puteți cumpăra această carte la cel mai bun preț redus cu livrare în toată Rusia.

UDK 81 "367.622.12

O. A. Uzhova

NUME PROPRIE ÎN DIVERSE TIPURI DE DICȚIONARE

Articolul tratează reflectarea numelor proprii în dicționare de diferite tipuri: it-masticons ale scriitorului, dicționare de cultură, sunt conturate perspectivele creării de dicționare de nume proprii intertextuale. Se subliniază că numele proprii joacă un rol deosebit în asigurarea procesului de comunicare.

Articolul tratează reflectarea numelor proprii în diferite tipuri de dicționare: dicționare onomastice ale scriitorilor, dicționare culturale; sunt evidențiate perspectivele realizării dicționarului intertextual al numelor proprii. Se subliniază că numele proprii joacă un rol deosebit în procesul de comunicare. .

Cuvinte cheie: nume proprii, dicționare de diferite tipuri, proces de comunicare, nume proprii intertextuale.

Cuvinte cheie: nume proprii, diferite tipuri de dicționare, proces de comunicare, nume proprii intertextuale.

Semnificația numelor proprii în lingvistică este determinată de rolul lor special în asigurarea unui proces de comunicare cu drepturi depline.

Numele proprii (IP) și substantivele comune (IN) formează, după cum știți, o opoziție universală în sistemul substantivelor în orice limbă. Problema naturii semnificației IP, funcțiile sale și legătura cu conceptul este încă în centrul atenției lingviștilor.

Credem că putem spune în mod justificat că IS are un sens propriu, care are specificul său în comparație cu sensul substantivelor comune și care pare a fi mult mai divers în comparație cu sensul unui substantiv comun.

Una dintre principalele trăsături specifice ale IS, în opinia noastră, este că reprezintă acea secțiune a sistemului lexical în care se intersectează problemele limbii și culturii. Astfel, în lumina abordării culturologice, care a căpătat recunoaștere în lingvistica modernă, IS sunt cei care prezintă un interes deosebit în ceea ce privește interacțiunea culturilor sub aspect lingvistic. În acest sens, devine clar că este necesar să ne întoarcem la studiul IS intertextual, prin care înțelegem IS, cel mai tipic pentru diverse texte de opere de artă (ne interesează în primul rând lucrările autorilor de limbă engleză) . IS intertextual

© Uzhova O. A., 2009

reprezintă diferite tipuri de aluzii. Acestea sunt, în primul rând, nume biblice și mitologice, precum și toponime și alte categorii de IP (termenii de intertext și intertextualitate au fost, după cum se știe, introduși în uz lingvistic în 1967 de către Julia Kristeva). Textul unei opere de artă nu trebuie considerat ca un produs complet închis, este legat de alte texte printr-un cod diferit și este legat de societate și istorie prin relații de citare fără ghilimele.

Trebuie remarcat faptul că un număr semnificativ de IS-uri sunt folosite de scriitorii unei perioade ulterioare (de exemplu, numele eroilor lui Shakespeare din operele lui J. Galsworthy) fără comentarii suplimentare. În mod evident, autorul se aștepta ca aceste nume să fie ușor decodificate de către cititor/destinatar. Cu toate acestea, în astfel de cazuri, eșecurile de comunicare sunt destul de posibile (dacă cititorul nu are cunoștințele necesare). Rezolvarea acestora în absența comunicanților provoacă anumite dificultăți, spre deosebire de situațiile de comunicare verbală, în care este posibil să se solicite informațiile solicitate cu explicații ulterioare. În acest sens, pare foarte relevant să se creeze dicționare de sisteme informaționale intertextuale care să fie concepute pentru un utilizator larg.

În lexicografia scriitorului de limbă engleză, datând din secolul al XVI-lea, astfel de tipuri de dicționare ale limbii scriitorilor precum glosare, concordanțe, frecvență, dicționare explicative și explicative-enciclopedice pentru toate lucrările și lucrările individuale a peste 70 de limbi engleze și 20 de poeți și prozatori americani s-au dezvoltat istoric. În grupul dicționarelor explicative-enciclopedice, alături de enciclopedii, încă din primele etape ale dezvoltării lexicografiei de autor, a început să se creeze onomastica scriitorilor, înregistrând și procesând IP din lucrările artiștilor de cuvinte.

S-au dezvoltat în trei direcții: 1) dicționare de eroi de opere, înregistrând IP-ul personal; 2) dicționare de eroi de opere și nume geografice; 3) directoare care înregistrează toate tipurile de IP. Cel mai mare grup de onomasticonuri literare sunt cărțile de referință Shakespeare, majoritatea fiind reprezentate de diferite tipuri de

mi dicționare de eroi ai lucrărilor, fixând IP-ul personal. Ele datează din secolul al XVIII-lea. .

Un exemplu clasic de onomistikon al unui scriitor ar trebui recunoscut ca fiind dicționarul din 1996 al eroilor din lucrările „Who’s Who in Shakespeare” de F. Stokes, bazat pe ediția din 1924 a aceluiași autor. Luați în considerare principiile construcției sale.

Glosarul consemnează IS din perioada medievală: Macduff, Grithith, Macbeth, greacă veche IS și IS de origine latină: Juno, Diomedes, Cressida; numele personajelor fictive: Katharina, Hamlet, Gertrude; personaje biblice, toponime și alte tipuri de IP: nume de sărbători, planete, cărți, lucrări muzicale etc.

Probabil, retipărirea dicționarului autorizat de către F. Stokes după o perioadă atât de semnificativă de timp se datorează în primul rând necesității utilizării lui în condiții moderne nu atât de către savanții lui Shakespeare, cât de către cititorii care nu au suficientă erudiție și se confruntă cu dificultăți serioase. în citirea și înțelegerea textelor lui Shakespeare, iar acest lucru este valabil în egală măsură pentru vorbitorii nativi și pentru străinii care citesc Shakespeare în original. Prelucrarea lexicografică a unităților de intrare include o descriere detaliată a IP, adesea cu o digresiune istorică, permițând cititorului să își facă o idee clară despre spațiul onomastic al autorului:

Kendal. Oraș din Westmoreland; pânza făcută acolo era faimoasă în zilele lui Sh. Falstaff se plânge că a fost atacat de „trebușii din Kendalgreen” (1 Hen. IV, ii, 4) - livrea lui Robin Hood și a oamenilor săi

Sistemele de informații personale de toate tipurile sunt prevăzute cu un exemplu ilustrativ obligatoriu din operele lui Shakespeare, indicând adresa acestuia în textul autorului:

Bridget. Fem. nume după un sfânt celtic. „când amanta B. A pierdut mânerul evantaiului ei?” M.W.W. ii, 2) "B. pictează încă?" (M. pentru M. iii2); servitor, mtd. Com. Err.

Adesea este reprodusă povestea operei, sunt indicate conexiunile dintre personaje și sunt oferite alte informații suplimentare care contribuie la o înțelegere mai profundă a textului:

Tubal. Un evreu, prieten cu Shylock. D.P.M.V. iii, 1] îi aduce veștile binevenite lui Shy. că Antonio a pierdut argozia, dar îi povestește și despre extravaganța fiicei sale la Genova (MTD, i, 3; iii, 2)

Ni se pare că dicționarul și mai ales intrarea de dicționar a dicționarelor IS intertextuale, desigur, ar trebui construite după principiile descrise mai sus. Alegerea lor ar trebui să fie

condus prin metoda eșantionării continue din texte literare în vederea creării unei baze de date de IS intertextuale din lucrările autorilor de limbă engleză. Descrierea acestui material onomastic trebuie realizată ținând cont atât de experiența deja disponibilă în lexicografia autorului, cât și ținând cont de particularitățile funcționării acestuia în text și de alți factori care vor ajuta la dezvăluirea semnificației PI în fiecare caz specific. .

Cu toate acestea, trebuie avut în vedere faptul că dicționarele analizate în acest articol nu au considerat IP ca epicentrul interacțiunii dintre culturi, în timp ce creatorii de dicționare intertextuale IP ar trebui să se ghideze după aceasta.

Pare necesar să se definească și să evidențieze principiile sau criteriile de bază pentru selectarea PI pentru nevoile dicționarelor culturale, deoarece sarcina lor principală este considerată a fi înregistrarea materialului cultural, și nu studiul culturii în general.

GD Tomakhin a sistematizat problemele asociate cu selecția vocabularului pentru dicționarele de studii lingvistice și regionale și manualele de studiu lingvistic și regional. El consideră că principalele principii de selecție a materialului toponimic lingvistico-cultural ar trebui să fie:

1) „cunoaștere comună” (așa cum este definită de Shcherba) pentru vorbitorii unei limbi și culturi date, relevanța unei unități lingvistice pentru „conștiința lingvistică modernă de zi cu zi” (așa cum este definită de E. M. Vereshchagin și V. G. Kostomarov). Este de la sine înțeles că nu toate denumirile proprii ar trebui incluse în dicționarul lingvistic și regional, ci doar cele care sunt bine cunoscute într-o anumită comunitate lingvistică, iar dimensiunea obiectului notat de toponim nu afectează popularitatea geografică. nume în societate. Să comparăm, de exemplu, „publicitatea așezării Concord/Concord din statul Massachusetts (populație de doar 3.200 de oameni), unde a avut loc una dintre primele ciocniri armate între rebelii nord-americani și trupele britanice, cu astfel de orașe. precum San Vernato (104.000), Garden Grove (122.000) sau Hialeah (103.000), care, deși sunt printre cele mai mari, nu și-au câștigat încă faima națională și numele lor nici măcar nu au intrat în dicționarele generale de nume de locuri.

2) Apartenența la fenomenele specifice unei culturi date, la așa-numitele realități. Realitatea practică poate fi considerată tot ceea ce, pentru descrierea sa adecvată, necesită fie o referință enciclopedică, fie o prezentare schematică sau tabelară, fie un mesaj al unor informații lumești (cunoscute vorbitorilor nativi, dar necunoscute străinilor).

Exemple în acest sens sunt astfel de formațiuni otoponimice precum Brummagem button - o monedă falsă, ieftină (în secolele XVII-XVIII, în orașul Birmingham se bateau monede false, se produceau bijuterii false); Prin amabilitatea Angliei - dreptul unui văduv cu copii la posesia pe viață a proprietății soției sale decedate.

3) „Saturarea” cu componente culturale și prezența „conotațiilor planului istoric și social”.

Bogăția conotațiilor IP se manifestă în diferite tipuri de porecle asociate acestora. De exemplu:

Auld Reekie - scoțian „veche afumătoare” (un nume jucăuș pentru orașul Edinburgh);

The Mistress of the Seas - „mistress of the seas” (Marea Britanie);

The British Lion - „British lion” (Marea Britanie, Anglia).

4) Activitate ridicată de construire a cuvintelor.

Este un indicator al relevanței IP

pentru conștiința lingvistică modernă. De regulă, IS-urile semnificative din punct de vedere social au posibilități mari de formare a cuvintelor.

Deci, de exemplu, Londra, numele capitalei Marii Britanii, dă derivate londonez, londonez.

În plus, acest toponim face parte dintr-un număr mare de fraze, de exemplu:

Londra blitz, London Ivy, Londra special, Londra special, London pride și altele.

Toponimul Londra poate fi găsit în multe microtoponime: London Dockland, London Library, London Museum.

Din aceste IS-uri se pot forma și unități frazeologice, ceea ce indică marea semnificație socială a toponimelor. De exemplu, dă foc Tamisei; Lombard Street la un portocaliu chinezesc; vino Yorkshire peste cineva; vorbește Billingsgate.

Deci, IS poate fi destul de activ în ceea ce privește formarea cuvintelor, în acest sens, toate derivatele IS, frazele, unitățile frazeologice, care includ IS, desigur, ar trebui incluse în dicționarele lingvistice și regionale-vedice care sunt scrise pentru străini pt. pe care această limbă nu este nativă.

Un exemplu clasic de dicționar lingvistic și cultural este dicționarul „Marea Britanie” al lui A. Rum, publicat în 2000. Acesta este un dicționar bilingv, la traducerea căruia au participat coautorii rusi ai lui A. Rum. Scopul general al dicționarului este de a prezenta cuvinte și expresii din limba engleză modernă care reflectă toate aspectele vieții din Marea Britanie, adică să ofere o imagine completă a englezei moderne.

al Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. Nu este o coincidență că o parte semnificativă a dicționarului este alcătuită din nume proprii, în special toponime, deoarece acestea transmit foarte clar realitățile țării moderne. Pare potrivită gruparea denumirilor geografice după principiul extralingvistic, adică după natura obiectelor pe care le desemnează.

1. Numele țărilor și unitățile principale ale diviziunii lor administrative.

Aceste toponime sunt cunoscute în întreaga lume și sunt saturate de componente și conotații culturale, ceea ce le conferă dreptul de a fi incluse în directorul de studii lingvistice și regionale. Acest dicționar conține următoarele toponime:

Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord - Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (numele oficial al Regatului Unit din 1922; din 1801 până în 1922 a fost Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei).

Marea Britanie - Marea Britanie (numele incomplet al Regatului Unit).

Pe lângă denumirile oficiale ale acestor obiecte, dicționarul include și numele și poreclele lor poetice, colocviale, istorice.

Albainn (Albany, Albin) - sursă, poet. Albany (Albany, Albin) - Scoția (în special partea de nord).

Anglia - est. Anglia (numită după vechiul trib germanic al Angurilor).

Perfid Albion - „perfid Albion” (caracteristic Marii Britanii, care este asociat cu linia tradițională a diplomației britanice de a juca pe contradicțiile dintre adversari, pentru a schimba brusc aliații).

Prezentarea în dicționarul toponimelor care denumesc țări și unități majore ale diviziunii lor administrative, în opinia noastră, este justificată, deoarece acestea nu sunt doar cunoscute, ci au și anumite conotații și fac parte și din diferite formațiuni toponimice (derivate). din toponime, fraze, revoluții frazeologice). Cu alte cuvinte, activitatea ridicată de construire a cuvintelor a toponimelor de mai sus indică și legitimitatea reflectării lor în dicționar.

2. Nume de insule și puncte extreme ale Marii Britanii.

Multe dintre numele insulelor prezentate în dicționar sunt semnificative din punct de vedere istoric și cultural.

De exemplu,

Channel Islands - Channel Islands (în Canalul Mânecii, fiecare dintre ele având propriul parlament. Aceste insule sunt centre populare de turism).

Numele insulelor pot deveni celebre nu numai pentru rolul lor în viața modernă a oamenilor, ci și pentru semnificația lor în istoria țării. De exemplu, insula Lindisfarne din Marea Nordului, înregistrată în dicționar, este unul dintre cele mai timpurii centre ale creștinismului din Marea Britanie. Prin urmare, a primit porecla Holy Island (Holy Island).

Încă două nume ale grupurilor de insule, Insulele de Vest și Insulele de Nord, sunt incluse în ghid. Cu toate acestea, aceste toponime nu sunt însoțite de vreo semnificație conotativă, ele indică doar obiectul. Reflectarea în directorul denumirilor geografice care nu au marcaje naționale, din punctul nostru de vedere, nu este pe deplin legitimă.

3. Peisaje naturale și hidronime.

Dicționarul conține cele mai cunoscute nume de peisaje naturale din Marea Britanie. Ne intalnim:

Highlands - Northern Highlands, North Scottish Highlands. Aici se organizează în fiecare an un festival de munte.

Pădurea Sherwood - pădurea Sherwood. Pădurea regală antică din Nottinghamshire. Legenda lui Robin Hood este asociată cu el.

După cum sa menționat deja, semnificația unui toponim pentru includerea sa în dicționarul lingvistic și regional este determinată nu atât de dimensiunea obiectului, cât de rolul său în istoria țării și în viața sa modernă. Prin urmare, neincluderea în dicționar, de exemplu, a celui mai înalt munte din Marea Britanie, Ben Nevis, pare justificată, dar absența hidronimului Thames în cartea de referință este oarecum surprinzătoare. Tamisa este principalul fluviu al țării. În plus, acest hidronim este inclus în unele unități frazeologice, care, de asemenea, nu sunt incluse în dicționar:

Tamisa - vechea Tamisă (porecla râului Tamisa).

a dat foc Tamisei – glumă. inventează roata.

Deci, dicționarul linguo-cultural „Marea Britanie” reflectă destul de pe deplin imaginea toponimică a Regatului Unit modern. Dicționarul dezvăluie posibilitățile de formare a cuvintelor ale toponimelor. La selectarea numelor geografice semnificative din punct de vedere geografic pentru dicționar, autorul a ținut cont în principal de principiile selectării vocabularului lingvistic și regional pentru dicționarul cultural.

Note

1. Pentru mai multe detalii, consultați: Yu. M. Lotman, Articole selectate. T. 1 // Articole de semiotică și tipologia culturii. Tallinn, 1992, p. 77-90; Tolochin IV Metaforă și intertext în poezia engleză. Sankt Petersburg, 1996; Belozerova N. N. Poetică integrativă. Tyumen, 1999.

2. Manser M. Dicţionar de eponime. Londra, 1988.

4. Karpova O. M. Dicționare ale limbajului scriitorilor. Ivanovo, 1989.

6. Următoarele sunt recunoscute drept cele mai autoritare onomasticonuri: Connes G. Dictionary to the Characters and Scenes in the Novels, Romances and Short Stories of H. Wells. N. Y., 1926; Soțul M. Dicționar la romanele Waverley ale lui Sir W. Scott. N.Y., 1962; Kirk R., Oamenii lui Klotz M. Faulkner, Berkeley-Los-Angeles, 1965.

8. Dicţionar Mudge I. Thackerey. Londra, 1974; Brooks C. W. Faulkner. Țara Yoknapatawpha. N.Y., 1963; Cox S. Hardy Wessex Identification of Fiction Placenames in Hardy's Works. Dicționar. Londra, 1970; Pinion F. Hardy Companion. N. Y., 1968.

14. Tomakhin G. D. America prin americanisme. M., 1982.

15. Camera Dicţionar A.R.W. al Marii Britanii. M., 2000.

NUME PROPRII

cuvinte sau expresii care numesc o singură persoană (sau lucru), de ex. nume de oameni, nume de animale, nume de obiecte geografice.

Dicționar enciclopedic mare. 2012

Vezi, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvintelor și care sunt NUMELE PROPRIE în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

  • NUME PROPRII
    (Latina nomina propria, germană Eigennamen) - nume atribuite unui indivizibil cunoscut, unui concept separat, dar nu unor grupuri sau clase întregi...
  • NUME PROPRII
    (latină nomina propria, germană Eigennamen) ? nume atribuite unui indivizibil cunoscut, unui concept separat, dar nu unor grupuri sau clase întregi...
  • NUME PROPRII
    nume, cuvinte sau expresii care, spre deosebire de substantivele comune, numesc o persoană sau un obiect unic sau colectiv în întregime...
  • NUME PROPRII în Dicționarul explicativ modern, TSB:
    cuvinte sau expresii care numesc o singură persoană (sau lucru), de ex. nume de oameni, nume de animale, nume de zone geografice...
  • PROPRII
    FUNCȚII PROPRII, conceptul de matematică. analiză, care a apărut la găsirea soluțiilor diferențialelor liniare omogene care nu sunt identic zero. ur-tions care satisfac acele sau...
  • PROPRII în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
    OSCILAȚII PROPRII (oscilații libere), oscilații care pot fi excitate într-un sistem oscilator sub influența unei împingeri inițiale. Forma și frecvența mecanicului S.k. …
  • PROPRII în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
    NUME PROPRIE, cuvinte sau expresii care denumesc un singur individ. persoană (sau obiect) nume de oameni, porecle de animale, nume. geogr. …
  • PROPRII în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
    valorile proprii ale unei transformări liniare, scalari, prin care se înmulțesc valorile proprii ale acesteia. vectori. Astfel, l este C.z. transformările A, dacă există...
  • PROPRII în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
    VECTORI PROPRII ai unei transformări liniare, vectori x.0, care nu își schimbă direcția în timpul acestei transformări, ci doar se înmulțesc cu...
  • VALORI EIGEN ALE TRANSFORMĂRII LINEARE în Marele Dicționar Enciclopedic:
    scalarii cu care sunt înmulțiți vectorii proprii. Astfel, există valori proprii ale transformării A dacă există un vector x diferit de zero astfel încât...
  • II. SUBstantive în Regulile limbii ruse:
    ONE-SEPARATE § 78. Se scriu împreună: 1. Substantivele compuse formate cu ajutorul vocalelor de legătură, precum și toate formațiunile cu aero-, ...
  • REFERINŢĂ
    - relația numelor actualizate (incluse în vorbire), expresii nominale (grupuri nominale) sau echivalentele acestora cu obiectele realității (referențe, denotații). R.…
  • ONOMASTICA în Dicționarul explicativ-enciclopedic popular al limbii ruse:
    -si, numai unitati. , și. , lingui. 1) O disciplină lingvistică care studiază numele proprii. Onomastică regională. 2) Totalitatea oricărui. nume proprii. …
  • NEON GENESIS EVANGELION la citatul Wiki.
  • LIMBA
    un sistem semiotic complex în curs de dezvoltare, care este un mijloc specific și universal de obiectivare a conținutului atât al conștiinței individuale, cât și al tradiției culturale, oferind oportunitatea...
  • DILTEY în cel mai nou dicționar filozofic:
    (Dilthey) Wilhelm (1833-1911) - filozof, psiholog și istoric cultural german. Profesor la universitățile din Basel, Kiel, Breslau și Berlin. Lucrări majore…
  • LIMBA în dicționarul postmodernismului:
    - un sistem semiotic complex în curs de dezvoltare, care este un mijloc specific și universal de obiectivare a conținutului atât al conștiinței individuale, cât și al tradiției culturale, oferind...
  • CEA în dicționarul postmodernismului:
    (Zea) Leopoldo (n. 1912) este un filozof mexican, unul dintre fondatorii „filozofiei esenței latino-americane”, reformulând-o în proiectul „filozofiei eliberării”,...
  • 0 MISTERELE NUMERILOR în dicționarul numelor de familie rusești:
    (Nikonov V. A. Geografia numelor de familie. M., 1988. Publicat cu abrevieri) Numele de familie este numele ereditar al familiei, unitatea primară a societății. În trecut …
  • NUME în Dicționarul de rituri și sacramente:
    Înțelepciunea populară spune: Cu un nume - Ivan, și fără nume - un prost. Sau: Fără uger, o oaie este un berbec, o vaca fără...
  • NUMĂRUL 3
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Biblie. Vechiul Testament. Numerele. Capitolul 3 Capitolele: 1 2 3 4 5 6 ...
  • ISH 28 în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Biblie. Vechiul Testament. Exod. Capitolul 28 Capitolele: 1 2 3 4 5 6 ...
  • DIPTIC în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Diptic (gr. δίπτυχον), liste cu nume comemorate în timpul liturghiei din biserica antică. Inițial, cuvântul diptic însemna...
  • SFINTI AFRICANI în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
    Deschideți Enciclopedia Ortodoxă „ARBOR”. Atenție, acest articol nu este încă terminat și conține doar o parte din informațiile necesare. Sfinți, în ținuturile Africii...
  • în Enciclopedia Scurtă Biografică:
    Cronicile servesc ca sursă principală a istoriei Rusiei din cele mai vechi timpuri până la mijlocul secolului al XVI-lea (și în unele cazuri chiar mai departe). …
  • CRITICĂ. TEORIE. în Enciclopedia literară:
    Cuvântul „K”. înseamnă judecată. Nu întâmplător cuvântul „judecata” este strâns legat de conceptul de „judecata”. Judecarea este, pe de o parte,...
  • JAPONIA în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    (Japoneză: Nippon, Nihon). I. Informaţii generale Japonia este un stat situat pe insulele Oceanului Pacific, lângă coasta Asiei de Est. Ca parte din…
  • CENTRE DE pictură în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    colorare, defecte ale rețelei cristaline care absorb lumina în regiunea spectrală în care nu există absorbție intrinsecă a cristalului (vezi Spectroscopia cristalelor). …
  • ANALIZA FUNCȚIONALĂ (MATEMAT.) în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    analiză, parte a matematicii moderne, a cărei sarcină principală este studiul spațiilor infinit-dimensionale și mapările acestora. Cele mai studiate sunt spațiile liniare și liniare...
  • REPUBLICA FEDERALA GERMANA
  • REPUBLICA SOCIALISTĂ FEDERALĂ SOVIEȚĂ RUSĂ, RSFSR în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB.
  • REZONANŢĂ în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    (Rezonanța franceză, din latină resono - sun ca răspuns, răspund), fenomenul de creștere bruscă a amplitudinii oscilațiilor forțate în orice sistem oscilator ...
  • OPERATORI în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    în teoria cuantică, un concept matematic utilizat pe scară largă în aparatul matematic al mecanicii cuantice și teoria cuantică a câmpurilor și care servește la compararea...
  • NOMINALISM în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    (lat. nominalis - legat de nume, nominal, de la nomen - nume), o doctrină filozofică conform căreia denumirile de proprietăți, clase și relații ...
  • CENTRALA ELECTRICA IN CONDENS în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    centrală electrică (CES), o centrală termică cu turbină cu abur, al cărei scop este producerea de energie electrică folosind turbine cu condensare. IES folosește organic...
  • MECANICA CUANTICĂ în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    mecanică mecanica ondulatorie, o teorie care stabilește modul de descriere și legile mișcării microparticulelor (particule elementare, atomi, molecule, nuclei atomici) și sistemele lor...
  • NUME (ÎN LOGICĂ) în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    în logică, o expresie de limbaj care denotă un obiect (nume propriu sau singular) sau un set (clasă) de obiecte (nume general); in timp ce subiectul este inteles...
  • STREURI DE STELE în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
    fluxuri, grupuri de stele în mișcare, colecții de stele cu aceleași viteze spațiale. Dacă Z. p. se apropie de noi, atunci direcțiile propriilor mișcări ...
  • NUME DE SUBSTANT în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
    (gram.) - numele unei părți de vorbire care denotă orice reprezentare sau concept în mod independent, indiferent de orice relație cu...
  • JAPONIA*
  • OSCILAȚII ELECTRICE* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
  • FEUDALISM în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
  • UNIVERSITATE în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
  • NUME DE SUBSTANT în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
    (gram)? numele unei părți de vorbire care denotă orice reprezentare sau concept în mod independent, indiferent de orice relație cu...
  • PARTIDURILE SOCIALISTE în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
    Revizuire generală. ? Germania. ? Franţa. ? Belgia. ? Olanda. ? Elveţia. ? Austria si Ungaria. ? Anglia. ? Italia. …
  • Economii de numerar în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
    ? un tip special de instituție de creditare, cu scopul de a permite oamenilor săraci să facă o sumă mică de capital prin economisirea unor sume mici din...
  • ASTRONOMIE în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
  • LIBERALISM în dicționarul lui Collier:
    Conceptul traditional al liberalismului. Ideea principală a liberalismului, care a apărut în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea. și a intrat în perioada de glorie în secolul al XIX-lea,...
  • Astronomie și astrofizică: secolul al XIX-lea exigent în dicționarul lui Collier:
    Înapoi la articol ASTRONOMIE ȘI ASTROFIZICĂ Cataloage de stele și alte lucrări majore de clasificare. Telescopul a făcut posibilă descoperirea multor stele diferite și...
  • ONOMASTICA în dicționarul enciclopedic lingvistic:
    [din greacă. onomastik "e (techne) - arta de a da nume] - o secțiune a lingvisticii care studiază numele proprii. Termenul "O." numit și un set de...
  • NUME în dicționarul enciclopedic lingvistic:
    - un cuvânt, mai rar o combinație de cuvinte, denumirea, denumirea unui lucru sau a unei persoane. Distinge, trăsăturile lui I. ca tip de cuvinte sunt, de asemenea, asociate cu trăsăturile procesului ...
  • CLASURI DENUMITE în dicționarul enciclopedic lingvistic:
    - o categorie lexico-gramaticală a unui substantiv, constând în distribuirea numelor în grupuri (clase) în conformitate cu trăsăturile semantice ale vârstei, cu un formal obligatoriu...
  • -K-(A) în Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii ruse Efremova:
    1. sufix O unitate de construcție a cuvintelor care formează substantive feminine care denotă: 1) un obiect care se caracterizează printr-o acțiune numită verb motivant: a) ...


Acesta este un dicționar unic, care, conform principiului dificultății de a pune accent, în pronunție și declinare, include mai mult de 38.000 de nume proprii ale limbii ruse: nume geografice, prenume și nume de politicieni, oameni de știință și personalități culturale, nume de mass-media, partidele politice, operele literare și muzicale etc. Este dată varianta corectă recunoscută de accent, pronunție și declinare în cuvinte și formele acestora. Toate denumirile geografice, precum și un număr semnificativ de nume de familie și prenume, sunt furnizate cu diferite tipuri de explicații. Toate intrările din dicționar oferă informații despre flexiunea numelor proprii. Toate redenumiri ale obiectelor geografice din ultimii ani, atât în ​​țara noastră, cât și în străinătate, au fost transferate în dicționar. Cartea include un număr semnificativ de nume de străzi, străzi, străzi, piețe ale Moscovei și ale altor capitale ale țărilor străine, provocând dificultăți în stres, pronunție și...

Citiți complet

Cea mai completă ediție. stres. Pronunție. Inflexiune. Peste 38.000 de articole de vocabular.
Acesta este un dicționar unic, care, conform principiului dificultății de a pune accent, în pronunție și declinare, include mai mult de 38.000 de nume proprii ale limbii ruse: nume geografice, prenume și nume de politicieni, oameni de știință și personalități culturale, nume de mass-media, partidele politice, operele literare și muzicale etc. Este dată varianta corectă recunoscută de accent, pronunție și declinare în cuvinte și formele acestora. Toate denumirile geografice, precum și un număr semnificativ de nume de familie și prenume, sunt furnizate cu diferite tipuri de explicații. Toate intrările din dicționar oferă informații despre flexiunea numelor proprii. Toate redenumiri ale obiectelor geografice din ultimii ani, atât în ​​țara noastră, cât și în străinătate, au fost transferate în dicționar. Cartea include un număr semnificativ de nume de străzi, străzi, străzi, piețe ale Moscovei și ale altor capitale ale țărilor străine, provocând dificultăți în stres, pronunție și declinare.
Cartea se adresează celui mai larg public. În primul rând, este vorba despre persoane asociate cu discursul public: lucrătorii de televiziune și radio (jurnalişti, radiodifuzori, editorialişti, corespondenţi), reprezentanţi ai altor mass-media (ziare, reviste, agenții), precum și actori, lectori, editori, profesori, studenți, politicieni. Dicționarul este de asemenea de interes pentru toți cei cărora le pasă de alfabetizarea vorbirii lor.

Ascunde

Postari similare