A venit peste verbul frazal. Expresia verbului vin și Udioms. Să fie disponibil pentru a fi disponibile

În materialul de astăzi, luați în considerare expresia verbului. aceasta verb neregulat, adică formarea timpului trecut II și III, formele verbului nu are loc nu prin regulile obișnuite la care scopul este atașat cuvântului, dar se formează regulile speciale pe care trebuie să le cunoașteți - veniți - veniți. Valoarea principală a verbului vine - vino, vino, vino.

• Noi. sunteți Închis, veniți mâine.. - Este inchis, venițimâine.

Dar, în funcție de context, poate achiziționa variabila nuanțe de valoare, traducere nu poate da un dicționar online.

A te alatura

• Vom merge la plimbare. Do. tu. vrei. t. o. veniți ? - Vom merge. Vrei a te alatura?

Realizați, luați o poziție

• Dacă Alex. vine. pRIMUL., el.‘ lL vICTORIE. a. mare. pentru studiu. - Dacă Alex. Împrumutaprimul loc (vine primul), el va câștiga Grand pentru formare.

Fi o consecință(după ceva)

• Al lor curcubeu. aproape. mereu vine. după al lor ploaie., cand. aCEASTA.‘ s. sunny.. - Rainbow aproape întotdeauna apare (vine) după ploaie, când însorit.

Să fie disponibil pentru a fi disponibile

• Rochia vine.În roșu, verde și albastru. -Rochie disponibil în roșu, verde și sinus culori.

Să faci, stai

• ACEST apartament. vine. mult. scump, noi. pOATE SA nu. permite. aCEASTA. acum. - Acest apartament speranţăprea scump, nu ne putem permite acum.

În plus, există mai mult de 30 de combinații care produc verbe de expresii cu adverbe și pretexte și care sunt capabile să ia cele mai neașteptate valori. Determinați sensul specific al frazei va ajuta exercițiile.

Fraza Verb Com este una dintre cele mai dificile pentru studiu, deoarece, în funcție de mediul verbal, poate dobândi o mulțime de valori: de la bolnav(veniți jos. cu. ) inainte de vine sus oricine vino cu. ).

Luați în considerare cele mai populare combinații de "verb + adverb" și "verb + preposition", care va ajuta la învățarea înțelegerii interlocutorului atunci când comunică. Apoi, efectuați exerciții pentru a vă asigura.

Veniți

Apare, apar

• Ideea care călătorește în întreaga lume a venit. Când am văzut frumusețea naturii țării mele. -Idee călătorii în jurul mira. originare , cand i. a văzut frumuseţe natură. proprii țări.

Veniți.

Se întâlnesc accidental

• I. a dat peste.această carte din întâmplare, dar mi-a schimbat toată viața. -I. accidental a dat peste pe acest carte, dar ea este schimbat toate mo. o viata.

Fi percepută

• A fost foarte greu veniți. Mintea lui. -Era foarte complicat a lui a intelege .

Face ca impresia să pară

• El. vine. peste. la fel de frumos. Și. drăguț. om., dar. aCEASTA.‘ s. doar. a. masca. care piele a LUI. adevărat. față.. - Aceasta se paredrăguț și bun om, dar este doar o mască care ascunde adevărata sa față.

Transmitere, Express. (Gânduri, idei)

• Poti tu. veniți. Mai clar? -Tu poti expres mai clar?
• Nu mă întâlnesc întotdeauna cu consistență.- Nu îmi arăt întotdeauna gândurile în mod consecvent.

Tootold, Desigur

Managerul într-adevăr. a venit pe el Pentru pierderea contractului. - Managerul Hard a lui "Alerga" Pentru că a pierdut un contract.

• Veniți la ceva - venind la ceva.

TOATE vine jos. La o chestiune de cine încearcă mai mult. - Tot vine jos La întrebarea, cine încearcă cel mai mult.

TOATE vine jos. La bani în cele din urmă. - toate în cele din urmă vine jos la bani.

• Vino cu ceva - ridica boala, se îmbolnăvește (de obicei despre boala foarte periculoasă).

Ea. a coborât. Cu gripa. - Ea este okolla.gripa.

• Veniți de la - să fie de undeva (de regulă, despre țara natală).

Ea. vine de la. China. - Ea este de China.

Unde. vine din? – Din tu?

• Intrați în moștenire (bani, proprietate).

Ea. a intrat în. O mulțime de bani care au murit bunica ei. - Ea este mostenit O mulțime de bani când a murit bunica ei.

• Ieșiți.

1) căderea

Unul dintre roțile vagonului a ieșit. - una dintre roțile vagonului a cazut.

2) Du-te în conformitate cu planul, coborâți, lucrați

• Deplasați mai bine / mai rău / prost / bine - ieșiți într-o anumită stare de redirecționare, lupte, certuri, mai ales atunci când există o comparație cu un alt participant.

Câinele mai mic de fapt a ieșit Mai bine, cu doar câteva zgârieturi. - Câinele este mai mic, de fapt separat Mai ușor, a primit doar câteva zgârieturi.

Eu întotdeauna haide Mai rău când ne certăm. - Când ne certăm, întotdeauna eu ies afară De la o ceartă cu pierderi mari.

• Ieși.

1) ieșiți (despre film, carte, etc.), publicați.

Filmul este. ieșind. Vara asta. - Film ieșire Vara asta.

Noua lui carte A ieșit. in septembrie. - A lui o carte noua out.in septembrie.

2) Deschideți, aflați, deveniți cunoscuți (despre secretul, ceea ce ascuns).

ACEASTA. a ieșit. Că el a mințit tot timpul. - S-a doveditcă a mințit tot timpul.

Detaliile scandalului a ieșit. În presă și a trebuit să demisioneze. - Detalii despre scandal dezvăluit În presă și a trebuit să demisioneze.

• Vino peste - veniți la cineva (de obicei acasă).

Vin la tine Pentru cina. - Veniți (Pentru mine) pentru prânz.

Mi-a scris: " Vin la tine! Nimeni nu este acasă! " - Mi-a scris: " Vino la mine! Nimeni nu este acasă! "

Vin la tine Aici. - Devenit realitate Aici.

• Vino rotund

1) Vizita, vino la cineva.

Ați dori să vino rotund pentru cina? - Te dorești merge Astăzi masa?

În ce zi omul de gunoi vino rotund? - ce zi vine gunoier?

2) Conștiința.

Femeia care a leșinat a venit rotund. După ce ne-am stropit puțină apă pe față. - femeie care a leșinat, recuperat După ce ne-am stropit puțină apă pe față.

3) Schimbați opinia, schimbați-vă mintea, sunteți de acord cu cineva.

Mama mea sa opus mișcării mele atât de departe, dar ea ea ea a venit rotund. ÎN CELE DIN URMĂ. - Mama mea a fost împotriva mea să mă mișc până acum, dar în cele din urmă schimbat.

E un om rezonabil. Știam că el. vino rotund În cele din urmă. - Este un om rezonabil. Știam că el mutat.

• Veniți împotriva ceva - cu care se confruntă ceva dificil: probleme, adversar, obiecții etc.

Cum acționează oamenii când au veniți împotriva. O problemă spune multe despre caracterul lor. - Cum se comportă oamenii, cu care se confruntă Cu o problemă, spune multe despre caracterul lor.

ei a venit împotriva. O mulțime de opoziție față de planurile lor pentru o construcție de supermarketuri în afara orașului. - Sunt cu care se confruntă Cu o multitudine de proteste împotriva planurilor lor despre construirea unui supermarket suburban.

• Veniți să - fiți în creștere pe piept, umăr etc.

Ea. vine. sus. la.umarul meu. - E pe umăr.

• Veniți cu ceva - găsiți o soluție pentru a oferi un plan

• Haide! - O expresie a neîncrederii a ceea ce sa spus, dezacordul: "Haide, da, opriți, da, aruncați".

Haide! SPUNE-MI ADEVARUL! - Încetează! Spune-mi adevarul!

Cereți Simon să gătească masa? Ieșiți., El nu poate fierbe un ou! - Cereți lui Simon să pregătească un fel de mâncare? Haide, El nu poate găti ouă.

• Haide!

1) Apelați la acțiune, încurajând un apel: "Haide!"

Haide., Nu renunțați acum când sunteți atât de aproape de finalizare. - Vinova, nu renunțați când sunteți deja atât de aproape de sfârșit.

2) "Stop \\ Vino bine pentru tine." De obicei, pronunțat cu accent pe "On" și întinderea: "Vino Oon", cum ar fi "Da Laado".

- I-ai spus că te duci mâine. Se vor mișca într-adevăr? - I-ai spus că te mișci mâine. Chiar te miști?

– O, haide! Trebuia doar să scap de el. - Da, în ultima vreme! Trebuia doar să scap de ea.

• Veni la îndemână - Util.

Luați o brichetă. O SA Veni la îndemână Într-o peșteră . - Luați o brichetă, ea devenit realitate Într-o peșteră.

Laptopul meu. vine la îndemână Când trebuie să lucrez într-o bibliotecă. - Laptopul meu sugeratCând trebuie să lucrez în bibliotecă.

• Intră în uz -porniți utilizat.

Sistemul computerizat. a intrat în uz. La sfârșitul anului trecut. - Sistem computerizat a început folosit La sfârșitul anului trecut.

Stațiile de benzină nu au făcut-o intrați în uz. Înainte de 1850. - Stațiile de umplere nefolosit până în 1850.

• Cum se face? - "Cum?", "De ce?" Folosit în vorbire informală vorbită pentru a afla motivul pentru ceva.

Designul "Deși" este utilizat în două moduri:

1. Ca parte a ofertei de întrebare: Cum de aprobare + aprobarea.

Cum se face. Ai fost invitat și nu am făcut-o? - Ca asta (De ce) au fost invitați, dar nu sunt?

Cum se face. Cine ți-a pierdut trenul? - Ca asta (De ce) ți-ai pierdut trenul?

S-ar putea să fiți surprinși că propunerile din exemplele de mai sus nu sunt construite în conformitate cu regulile. Faptul este că întoarcerea convertibilă a "How Men" este versiunea abreviată a "Cum a fost \\ Are \\ Are \\ A venit" (cum sa întâmplat asta), așa că undeva, ca să spunem, în adâncurile sufletului Aceste propuneri sunt Construit în conformitate cu Gramatica regulilor: "Cum a venit să vă pierdeți trenul?

2. Ca o reacție la declarația: "Cum?", "De ce?"

- Nu am vizionat un joc de fotbal an. - Nu am văzut fotbalul tot anul.

– Cum. vino? – Cum așa? (De ce?)

• Vino curat (despre ceva)- Recunoașteți, spectacol, spuneți adevărul.

I. simți că era timpul venițicurat. Și spune-i ce a spus medicul pe mine. - Am simțit că era timpul admite Și spune-i ce mi-a spus doctorul.

I. vreau ca tu sa. vin curat.cu mine despre financiarul tău stare. - Aș vrea să vă simțiți vorbeste cu mine Despre situația dvs. financiară.

• Vino iad sau apă mare / vin ploaie sau strălucește / Fie ce-o fi - Cu toate mijloacele, orice se întâmplă.

Ploaie de strălucire, Mă voi întoarce pentru tine. - Orice s-ar întâmpla, Mă voi întoarce pentru tine.

Voi fi acolo mâine, vino Hell sau Highapă. - Voi fi acolo mâine, orice s-ar întâmpla.

Voi fi acasă pentru sărbătorile, vino cemai.. - Voi fi acasă în vacanță, orice s-ar întâmpla.

• Dacă cel mai rău vine la cel mai rău / dacă cel mai rău vine la cel mai rău - În cel mai rău caz.

Dacă cel mai rău vine la cel mai rău Și hotelurile sunt pline, putem dormi în mașină. - În cel mai rău cazDacă nu există locuri în hoteluri, putem petrece noaptea în mașină.

Prieteni! Acum nu sunt angajat în îndrumare, dar dacă aveți nevoie de un profesor, vă recomand acest site minunat - Există un profesor de transportatori (și nu purtători) a limbii în toate ocaziile și pe orice buzunar 🙂 Eu însumi am trecut mai mult de 80 de lecții cu profesorii care au găsit acolo! Vă sfătuiesc să încercați și tu!

Traducere engleză-română pentru a veni peste

1) (din întâmplare) se întâlnesc cu (genunchi); întâlniți (dacă)

Am dat peste această fotografie veche în partea din spate a sertarului. - Am venit peste această fotografie veche în ziua omului secret.

se aprinde, vino, lumina pe / după, se întâmplă, să se împiedice

2) apar

Gândul mi-a venit în minte că l-am întâlnit înainte. "Mi sa întâmplat că l-am văzut înainte."

O carte foarte interesantă a venit peste biroul meu. - Am o carte foarte interesantă.

a) să fie (bun, rău) de înțeles, pentru a ajunge (despre cuvinte, vorbire); Fie (bun, rău) perceput, înțeles, pentru a face o impresie (despre o persoană)

Vorbește discursul lui? - Discursul lui cineva a înțeles?

Primul candidat a apărut foarte bine. - Primul candidat a produs o impresie foarte bună.

b) transmite, exprimă (orice senzație, adică), care urmează să fie exprimată (ca o modalitate)

Nu mă întâlnesc întotdeauna cu consistență. - Nu sunt întotdeauna stabilit în prezentare.

4). da, da (bani), furniza (informatii)

Veniți! - Clar!

A așteptat în tăcere până când am venit cu adevărul. - A așteptat în tăcere până când spun adevărul.

5) Împrumut. predare

Se întâmplă.

Dicționar englez-rus al Libelului general. Dicționar englez-rusesc pe vocabularul general. 2005

• Dicționare anglo-rusești →
• Dicționar englez-rusesc pe vocabularul general

Chiar și sensul cuvântului și traducerea de a veni peste limba engleză în rusă în dicționarele engleze-română și de la rusă la engleză în dicționarele ruse-engleză.

Mai multe sensuri ale acestui cuvânt și engleză-rusă, rusă-română pentru cuvântul "veniți peste" în dicționar.

• Veniți - I. Phrasal să se întâlnească, să găsească sau să se întâlnească în mod egal din întâmplare, II. Data verbului intransitiv: 1878 pentru a da peste sau ...
  Dicţionar din limba engleză - Merriam Webster.
• Veniți - I. Phrasal 1.: Să se întâmple sau să se sugereze la posibilitatea ... a venit peste ea - Jane Austen 2. ...
  Webster "s noul dicționar englez-internațional
• Veniți - V. Se întâmplă la -, bump în; Găsiți accidental, găsiți din întâmplare; A intrat în, se întâlnesc accidental; Face o anumită impresie; Cale ...
  Explicativ Dicționar Englez - Editorial Pat
• Veniți - I. Phrasal: Să se întâlnească, să găsească sau să întâlnească mai ales că reserienii ocazional au apărut noi dovezi importante II. Intransitive ...
  Merriam-Webster "Colegiat English Vocabular
• Vindem - funcția: Verbă intransitivă Data: 1878 1: Pentru a da peste sau a oferi ceva cerut în special: să plătească peste bani ...
  
• Se întâlnesc - să se întâlnească, să găsească sau să întâlnească escecia în întâmplare
  Merriam Webster Collegiate Dicționar englez
• Veniți - 1 "întâlniți sau găsiți din întâmplare. 2 "Informal oferă ceea ce este dorit. → Vino -------- ~ da un ...
  Concise Oxford English Vocab
• Veniți - VI (1910) 1: Pentru a da sau furniza ceva cerut; ESP: să plătească peste 2 bani: să producă ...
  Merriam-Webster Engleză Vocab
• Vino peste - (de asemenea, ˌˌcome peste) 1. A fi sub o lungă perioadă de timp: a vorbit de mult timp, dar sensul său nu a făcut cu adevărat ...
  Oxford Advanced Element "Dicționar englez
• Veniți - veniți peste verbul frazal (vezi și veniți) 1. Vino peste cineva / ceva de întâlnit, găsește sau descoperi ...
  Longman Dicționar de engleză contemporană
• Întoarceți-vă - 1. Dacă întâlniți ceva sau pe cineva, le găsiți sau întâlniți-i din întâmplare. Am venit peste ...
  Collins Cobuild Advanced Element "Dicționar englez
• Întoarceți-vă - 1. Dacă ceva sau cineva, le găsiți sau întâlniți-i din întâmplare. Am dat peste un grup ...
  Collins Cobuild - Dicționar EXPLICASUL ENGLEZĂ PENTRU LIMBUL DE ÎNVĂȚARE
• Vino peste - Sinonime și Cuvinte conexe: Alight asupra, Aller Sans Dore, Fiți manifestați, Fii un secret, gafă, Bump în, Chance ...
  Moby Tezaurus Vocabularul English
• Se întâlnesc - (v.) 1. sau treceți peste
  Slang englez vocab.
• Veniți peste verbul PHR
  Oxford Colocations dicționar de a doua ediție
• Vino peste - verbul PHR se întâlnește cu subiectul: zâmbet, zâmbet, smirk ...
  Oxford Colocați Dicționar englez
• Veniți - a se vedea găsirea 6
  Longman Activator Engleză Vocab
• Se întâlnește - au venit peste prietenii săi: întâlniți / găsiți din întâmplare, întâlniți-vă, alergați, veniți, discutați, pot să vă împiedicați, ...
  Concise Oxford Thesaurus English Vocabular
• Veniți peste V (Vulg) (despre o femeie) sugerează
  Murdar englez-rus vocab
• Veniți - V. (D, intr.) Pentru a ("a apărea") (el se întâlnește ca fiind foarte inteligent)
  Dicționarul combinatorie BBI al limbii engleze - un ghid pentru combinațiile de cuvinte
• Vino peste - Seeem să fie, par să fii că ai fost supărat, nu doar dezamăgit.
  English idiomuri vocab.
• Veniți.
  English idiomuri vocabular.
• Veniți - V. 1. Sau fugiți pentru a găsi OET din întâmplare. El a dat peste o factură de dolar în costum ...
  American Idiomuri English Vocabular
• Veniți.
  Dicționar englez-englez
• Veniți - întâlniți accidental
  
• Veniți - întâlniți
  American anglo-dicționar rusă
• Veniți.
  Dicționar anglo-rus-română al vocabularului general - o colecție de dicționarele cele mai bune
• Veniți - 1) (aleatoriu) întâlniți cu ; coboară 2) apar 3) pentru a fi (bun, rău) de înțeles, ajungeți (...
  Dicționar Română-Rusă tigru
• Vino peste - PhR v 1. Pentru a fi clar, ajungeți la interlocutor, discursul dvs. a venit foarte bine - discursul dvs. a făcut o mare impresie ...
  Noua mare dicționar engleză-engleză - Apresan, Mednikova
• Vino peste - PhR v 1. Pentru a fi clar, ajungeți la interlocutor, discursul dvs. a venit foarte bine - discursul dvs. a făcut o mare impresie ...
  Big Noul dicționar englez-englez
• Veniți.
  
• Veniți - V. Recreați, întâlniți accidental, întâlniți, descoperiți accidental, arătați, mărturisiți, faceți-l
  Engleză-Rusă-Dicționar - Lansare de pat
• Vin peste fraze. Gl. 1) (din întâmplare) se întâlnesc cu (genunchi); Opriți-vă (dacă) am dat peste această fotografie veche în partea din spate a sertarului. ...
  Dicționar englez-rus al vocabularului general
• Veniți - o\u003e (aleatoriu) se întâlnește cu SMB; coboară Am dat peste această fotografie veche în partea din spate a sertarului. ...
  Dicționar Română-Rusă Muller - 24 Editori
• Veniți - a. (din întâmplare) se întâlnesc cu SMB.; coboară Am dat peste această fotografie veche în partea din spate a sertarului. ...
  Dicționar Anglo-Rusiei Muller - Pat editorial
• Veniți - 1) (aleatoriu) întâlniți cu ; coboară 2) apar 3) pentru a fi (bun, rău) de înțeles, ajung (despre cuvinte, vorbire); Fii bun, ...
  Dicționar suplimentar englez-rus
• Veniți - întâlniți accidental
  Dicționar online englez-rus
• Veniți - Phrvi SL 1) într-o zi el "va fi la fiecare. Din casele acelor oameni și ei vor veni mai bine - într-o zi ...
  Un nou Dicționar englez-rusesc al vocabularului modern vorbitor - Glazunov
• Vino peste - Phrvi SL 1) Într-o zi el "va fi la fiecare dintre casele acelor oameni și ei vor veni mai bine - ...
  Noul dicționar englez-englez al vocabularului modern de conversație
• Vino peste - veniți pe Phrvi SL 1. Într-o zi el "va fi la fiecare dintre casele acelor oameni și ei vor veni mai bine ...
  Dicționarul nou anglo-rus al limbii informale moderne
• Vino peste - 1) într-o zi el "va fi la fiecare dintre casele acelor oameni și ei vor veni mai bine - într-o zi ...
  Noul dicționar englez-englez al limbii informale moderne
• Veniți - să vă întâlniți, să vă împiedicați; Brusc găsiți
  Dicționar englez-rus al idiotului englez
• Veniți - să vă întâlniți accidental; a da peste
  Dicționar Română-Rusă idi
• Veniți - 1) (aleatoriu) întâlniți cu SMB.; coboară Am dat peste această fotografie veche în partea din spate a sertarului. ...
  Un nou dicționar englez-englez