Dicționar de limba rusă italiană. Dicționar al limbii italiene. Un dicționar online de traducători Google. Italiană-Engleză, Engleză-Italiană

Italia romantică și misterioasă - este posibil să găsești o țară mai potrivită pentru o pauză de la rutina zilnică. Este o țară care combină misterele istoriei cu opțiunile moderne de divertisment. Aproape toți marii artiști și sculptori din istoria lumii au trăit și au lucrat în Italia. Există, fără îndoială, unde să mergi și ce să vezi. Dar pentru o vacanță lină, aveți nevoie de cel puțin o cunoaștere minimă a limbii italiene.

Fraze comune

Contestații

La Vama

In gara

Plimbare în oraș

În transport

La hotel

Urgențe

Orele și datele

Cifre

In magazin

Turism

Manualul nostru de expresii rus-italian constă în subiectele cele mai frecvent utilizate pentru comunicare.

Salutări - fraze și cuvinte cu care puteți începe un dialog, precum și pur și simplu salutați noii cunoscuți.

Fraze standard - o selecție de tot felul de cuvinte și fraze care vă vor fi utile pentru comunicare în timp ce călătoriți în Italia.

Gări - trebuie să aflați la ce Piron ajunge trenul de care aveți nevoie sau să cumpărați un bilet de autobuz în direcția corectă? Apoi deschideți acest subiect și veți găsi cu siguranță traducerea cuvintelor și frazelor de care aveți nevoie pentru aceasta.

Controlul pașapoartelor - Când treceți prin controlul pașapoartelor la sosirea în Italia, veți avea nevoie de cunoștințe minime despre limba pe această temă. Aici veți găsi tot ce aveți nevoie pentru a finaliza această procedură.

Orientarea în oraș - mersul în orașele italiene este o adevărată plăcere, cu toate acestea, fără a cunoaște limba italiană, s-ar putea să vă pierdeți sau să nu puteți găsi obiectul de interes. Pentru a evita astfel de probleme, folosiți acest subiect din manualul rus-italian.

Transport - într-o țară străină probabil că veți dori să închiriați o mașină, în plus, veți folosi adesea servicii de taxi și transport public. Pentru a nu avea probleme cu aceste servicii, trebuie să aveți cel puțin un nivel minim de cunoaștere a limbii italiene sau puteți utiliza pur și simplu această secțiune din manualul nostru de expresii rus-italian.

Hotel - după ce ați ajuns în Italia, cel mai probabil veți sta la un hotel, dar pentru a vă înregistra și a sta într-o cameră, trebuie să cunoașteți câteva fraze și cuvinte pentru a vă simți confortabil în timp ce stați acolo. Veți găsi toate frazele necesare pentru acest lucru în acest subiect.

Urgențe - o listă de fraze pe care fiecare turist ar trebui să le aibă la îndemână, deoarece vă aflați într-o țară străină și orice se poate întâmpla. În această secțiune, veți găsi traduceri de fraze care vă vor ajuta să chemați trecătorii pentru ajutor, să raportați că nu vă simțiți bine, să sunați la poliție și așa mai departe.

Date și ore - în grabă, puteți uita ceasul din cameră și, pentru a afla ce oră este, va trebui să întrebați trecătorii despre asta. Acest subiect listează toate expresiile de care aveți nevoie și pronunția corectă a acestora. În plus, există o traducere a zilelor săptămânii și a lunilor anului.

Cumpărături - când faceți cumpărături, puteți consulta această secțiune pentru a afla cum se pronunță un anumit nume al unui produs sau un lucru în italiană.

Numere și numere - Pronunție și traducere în italiană a numerelor de la zero la mii. Acesta este un subiect foarte important pentru un turist.

Turism - o listă de fraze uzuale necesare oricărui turist atunci când călătoresc în Italia.

Bine ați venit la dicționarul italian-rus. Vă rugăm să scrieți cuvântul sau fraza pe care doriți să o verificați în caseta de text din stânga.

Schimbări recente

Glosbe găzduiește mii de dicționare. Oferim nu numai dicționar italian-rus, dar dicționare pentru fiecare pereche de limbi existente - online și gratuit. Vizitați pagina de pornire a site-ului nostru web pentru a alege dintre limbile disponibile.

Memorie de traducere

Dicționarele Glosbe sunt unice. Pe Glosbe puteți verifica nu numai traduceri în limba italiană sau rusă: oferim, de asemenea, exemple de utilizare, arătând zeci de exemple de propoziții traduse care conțin fraze traduse. Aceasta se numește „memorie de traducere” și este foarte utilă pentru traducători. Puteți vedea nu numai traducerea cuvântului, ci și modul în care acesta se comportă în propoziție. Amintirile noastre de traducere provin în principal din corpuri paralele realizate de oameni. Această traducere a propozițiilor este o completare foarte utilă la dicționare.

Statistici

În prezent avem 136 753 fraze traduse. În prezent, avem 5.729.350 de traduceri ale propozițiilor

Cooperare

Ajutați-ne în crearea celui mai mare dicționar italian-rus online. Doar conectați-vă și adăugați o traducere nouă. Glosbe este un proiect unificat și oricine poate adăuga (sau elimina) traduceri. Se face dicționarul nostru rus italian, real, deoarece este creat de oameni vorbitori nativi, care folosește limba pentru fiecare zi. De asemenea, puteți fi sigur că orice eroare de dicționar va fi corectată rapid, astfel încât să vă puteți baza pe datele noastre. Dacă găsiți o eroare sau puteți adăuga date noi, vă rugăm să faceți acest lucru. Mii de oameni vor fi recunoscători pentru acest lucru.

Ar trebui să știți că Glosbe nu este umplut cu cuvinte, ci cu idei despre ceea ce înseamnă aceste cuvinte. Datorită acestui fapt, prin adăugarea unei noi traduceri, sunt create zeci de noi traduceri! Ajutați-ne să dezvoltăm dicționare Glosbe și să vedeți cum cunoștințele dvs. ajută oamenii din întreaga lume.

Cum funcționează traducătorul online rus-italian

Printre numeroasele servicii de internet disponibile în prezent, există traducători. Noțiunile de bază pentru lucrul cu acestea sunt simple: într-o fereastră introduceți (sau lipiți) text într-o limbă, într-o altă fereastră primiți o traducere. Puteți copia textul tradus din fereastră și îl puteți citi folosind un sintetizator de vorbire (dacă traducătorul are o astfel de funcție). Așa funcționează traducătorul online rus-italian.

De regulă, traducerea durează câteva secunde. Depinde puțin de volumul textului: comunicarea necesită mai mult timp decât procesarea directă a textului. Traducătorul online rus-italian lucrează în două direcții: atât din rusă în italiană, cât și din italiană în rusă.

Precizia traducătorilor online se îmbunătățește constant. Desigur, niciun serviciu online nu se poate compara cu munca unui traducător profesionist, dar semnificația anumitor cuvinte și fraze ale sistemului online este transmisă bine. Cele mai avansate sisteme permit utilizatorilor să introducă o traducere mai corectă și să o trimită la server.

Ați primit un text important, articol științific sau non-ficțiune în italiană? Discutați cu oameni din Italia? Doriți să verificați sensul exact al unei anumite expresii? Traducătorul online rus-italian vă va oferi traducere rapidă sensurile oricărui cuvânt sau expresie cunoscute.

Modalități de utilizare a unui traducător online

Rus-italian traducător online poate veni la îndemână în orice situație când vine vorba de a trata limba italiană. Deoarece Italia este o țară cu producție dezvoltată, bunurile din Italia pot fi găsite tot timpul.

Traducătorul online rus-italian este indispensabil pentru traducerea tuturor tipurilor de etichete, instrucțiuni, etichete. Adesea textele însoțitoare pentru mărfurile italiene nu sunt duplicate în alte limbi.

Comunicare live cu italieni care nu vorbesc alte limbi. Acest lucru se aplică nu numai corespondenței pe internet. Autorul acestor rânduri a avut un caz în care bariera lingvistică în viață a fost depășită numai datorită unui traducător online. Apoi, ambii interlocutori, stând la un laptop, au introdus pe rând textul în câmpurile corespunzătoare ale site-ului. Si tu sti? Ne-am înțeles perfect! Luați notă de această metodă.

Învățarea limbii italiene. Traducătorii online tind să se concentreze mai mult pe limbajul vorbit real și au o alegere mai precisă a sinonimelor decât manualele sau dicționarele pe hârtie. Motorul vocal se bazează pe vorbirea italiană reală și vorbește corect cuvintele italiene.

Puteți utiliza un traducător online din orice parte a lumii, de pe orice computer, smartphone sau tabletă. Interfața este atât de ușor de utilizat încât este ușor să lucrați cu ea pe orice dimensiune a ecranului. Chiar dacă utilizați o conexiune celulară lentă, un traducător online rus-italian va produce în continuare rezultate rapid.

Dărâmarea barierelor lingvistice împreună. Traducătorii online ajută la stabilirea înțelegerii reciproce între oameni din întreaga lume!

Scopul acestui dicționar este de a-i ajuta pe cei care cunosc deja elementele de bază ale limbii italiene să găsească cuvintele și expresiile potrivite în fiecare situație de comunicare, fără a recurge la o traducere directă și adesea foarte slabă din rusă în italiană. Această ediție conține toate frazele necesare pe subiecte cheie: de la un simplu salut la discutarea problemelor de afaceri. Este ușor să vă pregătiți pentru negocieri sau interviuri, să reîmprospătați vocabularul uitat, să vă extindeți vocabularul și să învățați să vă exprimați cu grație și ușor în italiană.
Dicționarul este destinat unei game largi de oameni. studiază limba italiană în școli, universități sau pe cont propriu și se străduiește să o vorbească mai liber.

Acest dicționar conține peste 1200 de cuvinte italiene cu traducere și transcriere în litere rusești. Cuvintele sunt grupate pe subiecte: animale, plante, oameni, artă, cărți, sport, transport etc. Astfel, vocabularul prezentat acoperă aproape toate sferele activității umane, precum și concepte de bază legate de lumea înconjurătoare.
Cartea conține aproximativ 1000 de ilustrații color, datorită cărora copilul va fi mai ușor să asimileze materialul. Psihologii au observat mult timp că copiii moderni percep mai bine informațiile prin imagini vizuale. Ilustrațiile colorate contribuie la includerea memorării asociative la copil. Datorită acestui fapt, copiii vor stăpâni noul vocabular italian cu entuziasm și ușurință, percepându-l mai mult ca un joc decât ca un studiu.
Structura convenabilă de publicare vă permite să găsiți rapid subiectele potriviteși cuvinte, reveniți la ceea ce a fost deja trecut și testați-vă cunoștințele.
Cartea se adresează în primul rând elevilor din învățământul primar, dar va fi utilă și elevilor. liceu, profesori și părinți.

Cumpărați o hârtie sau o carte electronică și descărcați și citiți dicționarul vizual italian-rus pentru copii, D. Morozova, 2015

Dicționarul vizual italian-rus conține aproximativ 6500 de cuvinte și fraze și peste 3500 de ilustrații.
17 subiecte sunt tratate în detaliu, inclusiv acasă, sănătate, transport, floră și faună, sport, muncă, agrement etc.
Dicționarul vă va ajuta să stăpâniți rapid vocabularul situațional și să vă extindeți semnificativ vocabularul.
Corpusul dicționarului este furnizat cu indexuri rusești și italiene.
Conceput pentru oricine care studiază italiană.

Cumpărați hârtie sau carte electronică și descărcați și citiți Dicționar vizual italian-rus, 2014

Această carte conține peste 9000 dintre cele mai frecvente cuvinte, organizate pe subiecte. 257 de subiecte ale dicționarului acoperă principalele sfere ale activității umane de zi cu zi, afaceri, știință, cultură.
Dicționarul este destinat activității active cu vocabular, pentru a extinde și sistematiza cunoștințele de vocabular străin. Publicația va fi utilă atât pentru auto-studierea limbii, cât și ca ghid suplimentar la cursul principal.
Manualul este livrat cu transliterare chirilică convenabilă, care este destinat utilizării în caz de îndoială cu privire la pronunția unui cuvânt.

Descărcați și citiți dicționarul tematic rus-italian, 9000 de cuvinte, 2014

Dicționarul rus-italian este prima experiență. Până în prezent, au existat doar mici dicționare de referință publicate de Gamier Publishers la Paris, Treves la Milano, Holtze la Leipzig. Acest prim experiment a fost construit pe următoarele trei principii: în primul rând, este un dicționar pe două fețe, este destinat în egală măsură italienilor care doresc să se familiarizeze cu limba rusă, cu toate schimbările sale care au avut loc în procesul de dezvoltare Revoluția din octombrieși construcții socialiste și pentru rușii care studiază italiana; în al doilea rând, dicționarul încearcă să combine sarcinile științifice și lingvistice cu nevoile practice, prin dezmembrarea semnificațiilor și a frazeologiei selectate sistematic, dezvăluind volumul fiecărui cuvânt și, cât mai complet posibil, indicând în practică în ce cazuri unul sau altul dintre cuvintele italiene corespunzătoare la un singur cuvânt rusesc ar trebui folosit; în al treilea rând, a trebuit să luăm în calcul faptul că, în ciuda interesului în mod clar crescător pentru limba italiană, o știm foarte puțin, nu există manuale și, în acest caz, dicționarul (care este întotdeauna un manual indispensabil de autoinstruire ) ar trebui construit mult mai pedagogic decât ar fi necesar pentru germană sau engleză.

Dicționar online Lingvo

Dicționar rus-italian. Dicționarul italian-rus Lingvo pe Yandex. O interogare extinsă oferă informații mai complete despre cuvânt și despre utilizarea acestuia în italiană.
Posibilitatea de a conecta o tastatură virtuală și module speciale pentru traducere cu un mouse.
Căutați după cuvânt întreg. Limba site-ului este rusa. Sunt date exemple de traducere a combinațiilor stabile și linkuri către articole pentru un cuvânt dat.

Dicționar online Multitran

Dicționar rus-italian și italian-rus.
Traduce rapid cuvinte și fraze în italiană. Bun remediu pentru selectarea frazelor necesare etc. Sortarea rezultatelor căutării după subiect.
Sunt date exemple de traducere a combinațiilor stabile. Statisticile cererilor care nu au fost găsite sunt păstrate, există posibilitatea de a discuta traducerea pe forum. Limba site-ului este rusa.

Dicționar online Multilex

Dicționarul include aproximativ 40 de dicționare generale, tematice și explicative. Interpretare detaliată a cuvântului, transcriere și exemple de utilizare.
Căutați după cuvânt întreg. Limba site-ului este rusa.

Dicționar-traducător PROMT. Italiană-Rusă, Italiană-Engleză

Versiune online a programului de traducere automată „PROMT”. Pentru a avea acces la mai multe funcții, trebuie să vă înregistrați pe site. Este posibilă traducerea unor cuvinte, fraze, propoziții și paragrafe individuale.
Funcțiile dicționarului (semne gramaticale, ambiguitate etc.) sunt absente.

Dicționar online italian-englez și englez-italian Allwords.com

Pe lângă traduceri, definiții ale cuvintelor din limba engleză... Puteți asculta pronunția cuvintelor.
Este posibil să căutați cuvinte după combinațiile de litere incluse în compoziția lor. Alte funcții de vocabular (etichete gramaticale, polisemie etc.) sunt absente. Căutarea se efectuează numai pentru cuvinte individuale, nu pentru fraze.

Un dicționar online de traducători Google. Italiană-Engleză, Engleză-Italiană

Vă permite să obțineți o traducere din italiană în engleză și invers. Dezvoltarea proprie Google, bazată pe analiza statistică a perechilor „text sursă - traducere umană a acestui text”.
Este posibilă traducerea unor cuvinte, fraze, propoziții și texte individuale.
Există o funcție de traducere a paginilor web la adresa specificată. Funcțiile dicționarului (semne gramaticale, ambiguitate etc.) sunt absente.

Dicționar italian-englez și englez-italian

Dictionar online. Pe acest moment conține aproximativ 50.000 de intrări. Pentru unele cuvinte, puteți asculta pronunția.
Există o carte de referință cu exemple de conjugare a verbelor italiene. Există unele etichete de vocabular (genul de nume, tranzitivitate-intransitivitate a verbelor).
Sunt date combinații stabile cu cuvântul cheie. Căutarea se efectuează numai pentru cuvinte individuale, nu pentru fraze.

Dicționare ale editurii „Garzanti Linguistica”

Versiune online a dicționarelor. Include un dicționar explicativ italian, un dicționar de sinonime și antonime ale limbii italiene, un dicționar al dificultăților de utilizare a limbii italiene.
În intrările din dicționar, sunt date combinații stabile cu cuvântul de cap, sunt date exemple de utilizare a cuvintelor și de flexiune. Pentru unele cuvinte, sunt date transcripția fonetică și etimologia.
Există, de asemenea, dicționare bilingve: italiană-engleză, italiană-franceză, engleză-italiană, franceză-italiană. Există un dicționar de „falsi prieteni ai traducătorului”.
Pentru a accesa dicționarele, trebuie să vă înregistrați pe site. Căutarea se efectuează numai pentru cuvinte individuale, nu pentru fraze.

Dicționar italian online Dizi.it

Dicționar explicativ online. Intrarea în dicționar conține sinonime pentru cuvântul cheie.
Alături de definițiile cuvintelor, traducerile sunt date în engleză, franceză, germană, spaniolă, limbi portugheze... Căutarea se efectuează pentru cuvinte individuale, dar nu pentru fraze.

Glosar englez-italian în imagini

Perfect pentru copii. Limba site-ului este engleza.

Dicționar online englez-italian

Traduce cuvinte și fraze din engleză în italiană.

Dicționar online italian-englez

Traduce cuvinte și fraze din italiană în engleză și din engleză în italiană.
Există o varietate de titluri. Căutarea logică vă permite să rezolvați probleme complexe de căutare. Conține 3700 de termeni. Limba site-ului este engleza.

Dicționar online ProZ

Traducere din / în 67 de limbi ale lumii, căutare în mai multe baze de dicționare.
Căutări de cuvinte și fraze. Capacități largi de căutare (personalizare diferite opțiuni căutare). Limba site-ului este engleza.